بوٹوب اوجی مینگازر رستم الائننگ ٹیبئٹی ٹیبوباٹگا بلگن مائوبٹی نیٹی ..
درد بورکی، درمون بور (1 کتاب)
کتاب مؤلف: جوزی مینگنزار رستم اگلی
اُشبو "درد بورکی، درمون بور" کتوبی ہوجی مینگنزار رسٹیم uglining tabiatga، Tabobotga bulgan Muhabbati natizhasidir. صفر، uning kasbga محبّتی khayotiy tazhribalari va tabobatda erishgan natizhalaridan ustundir.
Khazrati Malono Jalolidain Rumiy uch "Musnaviy" Larida bir Khalisn sharif manosini bunlay ifodalaganlar:
Aitdi Paygambar: Buyuk Parvardigor
نیکی دڑل برمش، اننگ درمونی بور۔
Topmaigaisen rangu darmonidin ہے،
Etmaguncha to Aning farmonidine.
باس، درد بورکی، درمون بور، بارود اننگ زندگی، امرو فارمونی بلماگونیچا، داوننگ رنگینی ہم۔ hidini ham khech Kim Topa olmaydi. یانا "مسناوی" دا انگ محیر تبیلر استسنونی، یانی، "انشاءالوہ"، دیب، "خودو خوخلاسا" دیب ITishni unutgank uchun bir bemorni davolai olmay، tang ahvolda kolganlari hikoya қilinadi.
یاراتگن پرواردیگوردردلرننگ درمونلرینی حلول نرسلارگا زوئیلگن،تببلر ایسا یوننگ حکمتیدان حکمت ازلیدی۔
Mengnazar hozhi Rustam Ҟғgli ҳam tabobat tarikhida. ilmu fanda allaqachon ma’lum bulgan, beams, bundan oldin ham boshka kўplab kitobrarda bayon қilingan masalalarni ўz қalbi uchun yangilagan. ўz mehnati، tazhribalari. izlanishlariga tayanibl yuzdan ortik kasal.tik va ulnish davolarini, yzdan ortik shifobakhsh. ўsimiliklarning hususiyatlarini shavq bilan ushbu.risolada bayon etgan. کُپ یَلِک اَزلانِشَلَری نَتِزَہَسِدا اُشبو کِتُوبنی تسنیف قلگن۔ Kitob uch bobga bulindi:
1-سیم: "یوگ گیوخالر حکمتی"۔ Osimliklar olaming Hikmatini inson tulik idrok eta olmasa ҳam, lekin Alloij bil/shrgan ilm miqaorida ularning shifo hususiyatlari tibby kitablarda dhikr qilinadi. Bu bobda avval shifobakhsh ўt-giёkhlar bayon қlinib، ularning nimalarga davo ekani bildiriladi.
2-باب: "درد بورکی، درمن بور۔" بو بوبدا اوول دردلار بایون قلنیب، بو دردلارگا نملار داو ایکانی بلدیریلادی۔
3-باب: "Nozik Dardlar va Nozik Shifolar." بو بوبدا انسون اوشکور یتشگا استہول قلادیگن بازی نوزک دردلرننگ شیفولاری بایون ایتیلادی۔
Kitob ibtidosida avval "صحیح بخاری" dan bir necha muborak hadisi shariflarni ilova etdik۔ Toki tabobat ilmi ҳzrati Rasululloҳ alaikhissalomning sunnatlariga asoslansa, ishonchli bҞlishini mҳtaram kitobkhonlar yana bir bor tafakkur kilsinlar.
Risola muallifning ilk tazhribasidir. شو بوئس یو کامچلک و نوقسونلاردن مقدس ایماس۔ چنونچی، بازی مسالالر تاکرورلانیشی، کیناتیب اچیلادیگن ўسملک سوولاریننگ مکتسوری و تبیبی خوزق روحت بریشی شارٹ بلگن نوزوئیز نرسلار کبی ظہاتلر یانا تببلر مصلحاتیگا احتیاطی۔
Ҳar kim ўz dardiga ўzi davo қila olmasligi mumkin. لیکن ریسولا ўkuvchini ўsimliklar olamiga hurmat bilan Karashga, Tabiatni etishga Muhofaza, borliq olamning hikmatini tafakur qilishga, Dardga befarq bўlmaslikka undaydiki, bu ҳlatshik yadirkh.
Ilova: Dardlarning davolari halol narsalarga zhoylangandir. شو سببلی کتوبدا ذکر کلینگن نوزوئیز نرسلار چیچ بوشکا چورا کولماگنڈہ تبیبی خوزق روہساتی بلنگینا қўllanishi mumkin.