波斯波斯語詞典
فرهنگمعين，يکيازفرهنگهايمهملغاتفارسياستكهحدود5دههپيششكلگرفتهاست
دکترمحمدمعيننويسندهاينفرهنگ，معتقداستکههيچفرهنگکامليکاريکتننبايدباشدونميتواندباشد。 معيندرفرهنگخوداز300هزارفيشکهباهمکاريگروهيازدوستانفاضلوبالغبر400دانشجودرطول20سالفراهمشده，استفادهکردهاست
بهعنوانيکمحقق，معينفرديواقعبينوامانتداربود，هميشهجانباعتدالرارعايتوازغرضورزيبهشدتدوريميکرد。 اينخصيصهويباعثشدکهبسياريازبزرگانادبايرانهمچونعلامهدهخداونيمايوشيجادامهجمعآوري，تدوينوچاپآثارخودرابهدستويبسپرند
ابعادزندگانيدکترمعينراستوروشناستواينمحققخصوصياتبسياردرخشانيداردکهازميانآنهاميتوانبهوقاروصلابت，طنينخوشصوت，عطوفت，متنشناسيدرعينچيرهدستيوگرامرشناسيدرحدنمونهاشارهکرد
دکترمعينبافراهمکردنمجموعهششجلديفرهنگفارسيخدمتيبسبزرگبهجامعهادبيانجامداد，ضمناينکهفرهنگمعينبايکروشابتکاريوبهرهگيريازفرهنگهايمختلفوروشهايگوناگونتدارکديدهشد
دکترمعيناينميهندوستوعاشقفرهنگوادبايراندرتيرماهسال1350درگذشت，وليگنجينهايازآثارگرانبهابهفرهنگوادبياتايراني，تقديمكرد