Maharashtra State 7 12 Utara

सातबाराचीमाहिती

Satbara contains key information such as location,area, name of the legal owners of the land, survey number, hissa number. Satbara also contains other useful information such as who is the cultivator (can be different than the owner), what crops were grown, how much quantity was produced, how much tax (shetsara) was paid and due. It also includes if there is any outstanding loan on the land or if there is any pending litigations.

Khaataa = Account

जिल्हा Zilla = District

तालुका Tehsil / Taluka = District Division

गट क्रमांक Gat Kramaank = Area Number (Survey Number)

गट क्रमांकाचा उपविभाग Up-vibhag = Sub-section

एकूण Ekun = Total

भूधारणा पध्दती Bhudhaarna Paddhati = Type of land

भोगवटदाराचे नांव Bhogavatdaarache Naav = Owners Name

शेताचे स्थानिक नांव Shetaache Sthaanik Naav = Local name of the land

जल सिंचित Jal seenchit = Water irrigated

अजल सिंचित Ajal seenchit = Water irrigated

हंगाम Hangaam = Crop Season (Eg: Kharif / Rabi)

पिकाचे नाव Pikache Naav = Name of the crop (Eg: भात Rice / Wheat

लागवडीसाठी उपलब्ध नसलेली जमीन Laagavadisathi Uplabdh Nasleli Zamin = Land not available for cultivation

जल सिंचनाचे साधन Jal Seenchnache Saadhan = Source of Irrigation

शेरा Shera = Comments / Observations / Remarks

पोटखराब Potkharaab = Uncultivable Land

मालमत्ता Maalmattaa = Assets

अधिकार अभिलेख पत्रक Adhikaar Abhilekh Patrak = Record of Rights

मिश्र पिका खालील क्षेत्र Mishr Pikakhalil Shetra = Area having mixed crop