下載 APKPure App
可在安卓獲取Japanese Dictionary Takoboto的歷史版本
離線日英詞典和日語學習工具。
離線日英字典和日語學習工具。包含每個單字的例句、漢字訊息和變位形式。部分日文單字也被翻譯成多種其他語言(見下文)。
可以使用漢字、假名、羅馬字或拉丁字母搜尋單字。完整的句子和變位形式也能辨識。可以透過選擇多個部首來搜尋漢字。
免費功能:
- 超過 20 萬個日語單字,並提供英語翻譯
- 使用漢字、假名、羅馬字或字母進行輸入搜索
- 提供例句,了解單字的用法
- 選擇多個部首即可輕鬆搜尋漢字
- 提供變位,並可進行搜索
- 辨識常見拼字錯誤
- 使用文字轉語音功能提供語音
- 夜間學習日語的深色主題
- 匯出到 AnkiDroid
- 收藏夾、歷史記錄和自訂單字表以供複習
- 抽認卡
- 可以新增自訂翻譯並貢獻新單字
- 現成的學習清單
- 假名表
- 日文文法連結至外部網站
- 音高顯示
- 部分單字的日文定義
TAKOBOTO CLOUD(需付費訂閱):
- 同步您的清單和學習數據
- 將您的清單和翻譯備份到雲端
- 與他人分享清單並下載共享的線上學習清單
- 存取其他線上資源,例如真人語音
- 移除廣告
- 整合繪畫漢字搜尋功能
- 學習遊戲/學習測驗(測試版)
語言:
部分日文單字已翻譯成多種語言。您也可以直接從應用程式提交翻譯。可用語言包括:
- 日文 ↔ 英文(100% 翻譯)
- 日文 ↔ 德文(66% 譯)
- 日文 ↔ 俄文(43% 譯)
- 日文 ↔ 西班牙語(31% 翻譯)
- 日文 ↔ 荷蘭文(29% 譯)
- 日文 ↔ 匈牙利文(28% 譯)
- 日文 ↔ 法文(26% 譯)
- 日文 ↔ 泰語(23% 翻譯)
- 日文 ↔ 葡萄牙文(22% 翻譯)
- 日文 ↔ 印尼語(20% 翻譯)
- 日文 ↔ 瑞典文(20% 翻譯)
- 日文 ↔ 中文(19% 翻譯)
- 日文 ↔ 義大利文(19% 譯)
- 日文 ↔ 波蘭文(18% 譯)
- 日文 ↔ 芬蘭語(17% 翻譯)
- 日文 ↔ 韓文(17% 翻譯)
- 日文 ↔ 波斯文(16% 譯)
- 日文 ↔ 越南文(16% 譯)
- 日文 ↔ 烏克蘭文(15% 譯)
- 日文↔ 阿拉伯文(15% 已翻譯)
- 日文 ↔ 捷克語(14% 已翻譯)
- 日文 ↔ 丹麥文(12% 已翻譯)
- 日文 ↔ 羅馬尼亞文(12% 已翻譯)
- 日文 ↔ 斯洛維尼亞語(11% 已翻譯)
- 日文 ↔ 希臘文(11% 已翻譯)
- 日文 ↔ 立陶宛語(8% 已翻譯)
- 日文 ↔ 馬來語(8% 已翻譯)
- 日文 ↔ 印地語(8% 已翻譯)
- 日文 ↔ 拉脫維亞語(7% 已翻譯)
- 日文 ↔ 塔加路語(6% 已翻譯)
權限
本應用程式使用網路連線和前台服務權限來同步學習和語言資料。
致謝
與大多數日語字典應用一樣,數據來自電子詞典研究與開發小組 (Electronic Dictionary Research and Development Group) 開發的 JMdict 項目,感謝 Jim Breen 等人的貢獻。
Beta 測試
如果您希望更頻繁地獲取包含實驗性功能(和錯誤)的更新,請透過以下連結訂閱 Beta 版本:
https://play.google.com/apps/testing/jp.takoboto
Last updated on 2025年08月12日
Bug fixes.
Updated dictionary files and data.
Updated/improved translations.
Fixed issue when searching Chinese translations.