FR: The Men of Yoshiwara

"《逆转吉原》是一款以男女地位反转的吉原作为舞台，面向女性玩家的恋爱游戏。

"超人气爱情游戏《逆转吉原》终于转为了众望所归的单独游戏，目前已有30万名玩家！

游戏可免费下载，与“活动的”美貌花魁开展一场轰轰烈烈的恋爱吧！"

■《逆转吉原》是什么？

"《逆转吉原》是一款以男女地位反转的吉原作为舞台，面向女性玩家的恋爱游戏。

恋爱游戏SNS的“Smakare”已拥有三十多万玩家，是一款已被制成CD和漫画的能够超人气作品！"

■故事背景

"这是一座封闭的岛屿，岛上的人只生女孩。

这里孕育着一种与本土截然不同的特殊文化。

在岛屿的中央位置，有一条居住着男子的驿站街道。

有的女人只想要个孩子。

有的女人却是为追寻爱情。

明知是谎言，发生欺骗与被骗的一夜之梦。

最终，您会与谁相爱呢――？"

■介绍将与您坠入情网的人物

"【高尾】

号称自己没有得不到的东西，菊屋引以为傲的“花魁”。

从８岁起就生活在吉原区域的驿站街道。

【常叶】

拥有异国血统的金发少年。

过去曾是极受欢迎的新人，但却遭到女性客人的诱拐。

作为处罚，他成为了高尾的随从，踏上了重新修行之路。

【神乐】

与高尾齐名，菊屋引以为傲的“花魁”。

精通剑术、剑舞、古籍、书法等，据说是吉原最具修养的倾城。

【阳炎】

作为神乐的随从，正在修行的见习生，拥有冰清玉洁的身体。

言语刻薄，不会去讨好任何人。

【伊吕波】

因某种原因被卖到了菊屋。

在期满后，成为了管理菊屋的负责人。

他的身上隐藏着重大的秘密……。"

■人物开始行动！

"单体游戏《逆转吉原》的人物已经开始行动了！

他们眨着眼睛，摇着头。

他们那逼真的动作，进一步提高了紧张度！"

■游戏方法

"因为是小说类游戏，所以不需要复杂的操作！

只要安装好游戏程序，就可以开始与帅哥的恋情。"

■该游戏适合以下女性玩家！

"・希望与帅哥开展恋情的女性玩家

・喜欢恋爱小说、恋爱漫画、恋爱电视剧的女性玩家

・喜欢幕府末年、大正浪漫、历史的女性玩家

・喜欢恋爱游戏的女性玩家"

■询问、故障报告、咨询

"关于对本游戏的询问、故障报告，如果您是通过在综述栏留言与我们联系的，我们无法回复您。

请您按下游戏内的《游戏方法》按钮，通过《咨询》与我们联系，谢谢配合。"

"眾望所歸！30萬人都在玩的人氣戀愛遊戲「逆轉吉原」終於推出獨立APP了！

遊戲免費下載，讓妳和「會動的」帥哥花魁大談戀愛！"

■什麼是「逆轉吉原」？

"「逆轉吉原」以男女逆轉的吉原為遊戲舞台，是一款針對女性所設計的戀愛遊戲。

SNS戀愛遊戲「智慧手機男友」是款非常受歡迎的遊戲，不但已經擁有超過30萬人次的玩家，還發行了情境CD與漫畫！"

■遊戲故事

"這是一座無法生育男性，封閉的島嶼。

此地與內陸隔離，完全不同的文化在這裡蓬勃發展。

在島的中央，有條男性聚集的宿場街。

有的女子只是為求子嗣。

有的女子則是為了尋愛。

明知一切都是謊言，騙人與被騙的一夜幻夢。

在夢的盡頭，究竟會對誰說愛……？"

■即將與妳墜入愛河的角色簡介

"【高尾】

自豪十指不沾陽春水，凡事有人服務，菊屋的鎮店招牌「花魁」。

8歲起就在吉原地區的宿場街生活長大。

【時和】

擁有混入異國血統的金髮。

是前陣子才剛下海賣身的新人，卻被女客誘拐。

為了懲罰他引起騷動，讓他成為高尾的隨從，重新見習。

【神樂】

與高尾同為菊屋鎮店招牌【花魁】。

精通劍術、劍舞、經典與書法等技藝，據說是吉原裡唯一受過良好教育的人。

【陽炎】

還未開始賣身，目前以神樂隨從的身分見習中。

說話毒舌，不阿諛奉承任何人。

【伊呂波】

因為一些事由而被賣到菊屋。

雖然契約已經到期，但現在擔任管理菊屋的經理一職。

這樣的他竟然有著重大的秘密……。"

■人物角色動起來了！

"「逆轉吉原」獨立APP版的人物角色動起來了！

眨眨眼、擺擺頭，

看著他們栩栩如生的動作，讓心跳指數更上一層樓！"

■遊戲方法

"因為是小說類的遊戲，遊戲操作完全零難度！

APP安裝好後，馬上就能和帥哥開始談戀愛。"

■推薦給這樣的妳！

"‧想和帥哥談場浪漫戀愛的妳

‧喜歡言情小說、戀愛漫畫或戀愛連續劇的妳

‧喜歡幕府末期、大正時期羅曼史，或歷史的妳

‧喜歡戀愛遊戲的妳"

■遊戲問題、問題回報聯絡資訊

"關於本遊戲的問題或問題回報，若透過評論回報，本公司將無法回覆。

請利用遊戲內「遊戲方法」按鈕→「聯絡我們」來回報，謝謝您的配合。"