Filipino Tagalog Cebuano Bible

菲律賓語他加祿語宿霧語聖經舊約新約音頻

菲律賓人聖經 (TLAB)（他加祿語和宿霧語聖經）

章節：

舊約

- 創世紀

- 出埃及記

- 利未記

- 數字

- 申命記

- 約書亞

- 法官

- 露絲

——我撒母耳

——撒母耳二世

- 我是國王

- 國王二世

- 我編年史

- II 編年史

——以斯拉

——尼希米記

- 以斯帖

- 工作

- 歌曲

- 諺語

- 傳道書

- 歌中之歌

——以賽亞

——耶利米

- 哀歌

——以西結

- 丹尼爾

- 何西阿

——喬爾

——阿莫斯

——俄巴底亞

- 約拿

- 彌迦

——那厄姆

——哈巴谷

——西番雅

- 哈該

- 撒迦利亞

- 瑪拉基

新約

- 馬修

——馬科斯

——路克

- 約翰

- 作品

- 羅馬書

- 哥林多前書

- 哥林多後書

- 加拉太書

- 弗

- 腓立比書

- 歌羅西書

- 帖撒羅尼迦前書

- 帖撒羅尼迦後書

- 我對提摩西

- 提摩太後書

- 叔叔

- 菲利門

- 希伯來書

- 聖地牙哥

- 我彼得

——彼得二世

- 我約翰

——約翰二世

——約翰三世

- 猶大

- 啟示錄

聖經包含從公元前一千年到公元一世紀耶穌基督和使徒時代有關以色列民族的故事。

塔納赫或舊約

《塔納赫》（《舊約》）記載了耶和華對以色列民族的任命，以及他與以色列立約的內容：如果以色列忠實地遵循他透過摩西所發出的誡命，他將成為忠實的神。這約包括以色列對迦南或「應許之地」的繼承，以及耶和華的保護和祝福，以換取以色列遵守祂的誡命（出埃及記 6:4）。

新約

新約包含耶穌這個人物的故事以及祂向門徒傳達的救贖信息。耶穌自稱是公元一世紀世界末日的救世主（馬太福音24:34、馬可福音13:30、馬可福音8:12、馬可福音8:38、馬可福音9:19、路加福音21 ： 32，太 10：23）。根據耶穌的說法，他將與他的使徒一起在榮耀的寶座上統治以色列的 12 個支派（馬太福音 19:28）。除此之外，耶穌還自稱是神，是彌賽亞，導致公會判處他死刑（路加福音22:66-71，約翰福音10:33）。[

他加祿語中的“聖經”和英語中的“聖經”一詞均源自希臘文“biblia”，意思是“書”或“小書”。希臘文 biblia 一詞源自於他們的另一個字：biblos，它描述了紙莎草植物的內部部分，紙莎草植物是一種用於製造古代紙張的成分。腓尼基有一個地方，就是蓋巴爾城，希臘人稱之為“比布魯斯”，因為這個地方以生產紙莎草紙而聞名。

塔納赫或舊約

塔納赫或舊約的書籍最初是用古希伯來字母寫成的。在 1947 年至 1956 年在庫姆蘭洞穴發現死海古卷之前，最古老的零碎（不完整）希伯來手稿是寫於公元前 150 年至 110 年的納許紙莎草紙。舊約（塔納赫）最古老的完整手稿是西奈抄本（公元四世紀），它是從希臘七十士譯本抄寫而來的。 《七十士譯本》在西元前三世紀到西元前一世紀從希伯來文翻譯成希臘文。在此期間，以色列處於希臘帝國的統治之下。 《七十士譯本》是新約作者和「教父」引用舊約的來源。