Bíblia Comparada

Öne çıkan paralel okuma ve 340 bin referansla Portekizce İncil çalışması.

🏃 Ayetlerin hızlı konumu.

📚 340 bin İncil referansı.

👓 Vurgulanan farklarla yan yana okuma.

❤️ İlham verici rastgele ayetler.

🎨 Kişiselleştirilmiş görünüm.

🐼 Portekizli Panda ve Panda Matematiğinin yaratıcılarından.

Şimdi İncil'i incelemek çok kolay!

İncil, Portekizce'deki 13 versiyonun paralel okunmasıyla karşılaştırıldı.

13 farklı İncil'den ayetleri aynı anda karşılaştırın ve yeni anlamlar keşfedin. Mukaddes Kitabın daha fazla incelenmesi için farklı kelimeler vurgulanmıştır. İncil'i daha önce hiç böyle okumadın!

Kutsal Kitabı anlamak zor mu? Artık! Kutsal Kitabın herhangi bir ayetini veya bölümünü, birçok versiyonda Tanrı Sözüne atıfta bulunarak farklı bir versiyonla karşılaştırın.

İncil'in neden bu kadar çok farklı çevirisi var?

İncil'in neden bu kadar çok versiyonu ve tercümesi olduğunu hiç merak ettiniz mi? Mukaddes Kitabın yeni versiyonlarının insanların Mukaddes Kitabı anlamalarına yardımcı olduğunu veya engel olduğunu düşünüyor musunuz? Bu sürümlerin geçmişini öğrenmek, hangisini kullanacağınızı seçmenize yardımcı olabilir.

Zaman geçtikçe, bir dilin bazı ifadeleri eskimekte ve anlaşılması zorlaşmaktadır. Bu nedenle eski çevirilerin insanların anlayacağı bir dilde olması için revize edilmesi gerekmektedir.

Kutsal Yazılar tarihsel koşullarla (politik, kültürel, sosyal ve dilbilimsel) doludur, bu nedenle yorumlanabilmesi için çevrildiği ve revize edildiği zamanın sosyo-kültürel bağlamı dikkate alınmalıdır.

Şimdi İncil'i sonsuza dek anlama sırası sizde!