อย่างเป็นทางการอิคบาลภาษาอูรดูการทำงานจัดทำโดยไอทีมาตราอิคบาลสถาบันปากีสถาน
เซอร์มูฮัมหมัดอิคบาล (1877-1938) - กวีปราชญ์แห่งปากีสถาน - เป็นทายาทของประเพณีวรรณกรรมที่ร่ำรวยมาก เขาดื่มดูและกลมกลืนกับสิ่งที่ดีที่สุดในอดีตและปัจจุบันความคิดและวัฒนธรรมอิสลามและโอเรียนเต็ล ผลงานของเขาไม่ใช่แค่ภาษาอูรดูเท่านั้น แต่ยังเป็นภาษาเปอร์เซียและภาษาอังกฤษด้วย
งานกวีของเขาประกอบไปด้วยหนังสือเปอร์เซียหกเล่มและหนังสืออูรดูสี่ฉบับที่รวบรวมไว้ในหนังสือชื่อ Kuliyat-e-Iqbal (Urdu) และ Kuliyat-e-Iqbal (Persian)
อิคบาลออสการ์ปากีสถานได้พัฒนาแอปพลิเคชันสำหรับโทรศัพท์ Android แท็บเล็ตโทรทัศน์ ฯลฯ ของ Allama Iqbal's Complete Urdu poetical Works พร้อมกับการแปลภาษาอังกฤษ วิดีโอบทกวีที่เลือกจะรวมอยู่ใน App
ผู้ใช้สามารถเรียกดูข้อความที่ชัดเจนแบบออฟไลน์ของบทกวี Urdu ที่สมบูรณ์แบบของเขาเช่น Bang-e-Dara, Bal-e-Jibreel, Zarb-e-Kaleem และ Arumghan-e-Hijaz (Urdu) ในสคริปต์ Nastalique เมื่อเลือกตัวเลือกการแปลภาษาอังกฤษคุณสามารถอ่าน, คัดลอกและแชร์ภาษาอังกฤษที่แท้จริงของงานภาษาอูรดูได้ทั้งหมด นอกเหนือจากการค้นหาในแถบข้อความแล้วผู้ใช้ยังสามารถเลือกคำใดก็ได้ตามลำดับตัวอักษรจากบทกวีของเขา ผลการค้นหาแสดงโองการทั้งหมดที่มีข้อความจากแถบค้นหาหรือคำที่เลือก โองการที่ค้นหาเหล่านี้เป็นประตูสู่บทกวีทั้งหมด Ghazal, Satirical หรือ Quatrain แล้วแต่กรณี หนึ่งสามารถอ่าน, ทำเครื่องหมายและบันทึกรายการโปรดของเขาและแบ่งปันผ่านทางอีเมลหรือโซเชียลมีเดีย
แอพพลิเคชั่นนี้ยังช่วยให้นักวิจัยสามารถดูหนังสือตลอดชีพ Allama Iqbal และ Iqbal Academy ฉบับตีพิมพ์ได้ จำเป็นต้องมีวิดีโอเพื่อเชื่อมต่อกับ YouTube
App ได้รับการพัฒนาในบ้านโดยแผนกไอทีของสถาบัน Iqbal ในปากีสถานโดยไม่ได้มีส่วนร่วมในการระดมทุนจากรัฐบาลหรือผู้บริจาครายอื่น