คาทอลิกพระคัมภีร์ใหม่ชาวอเมริกันในภาษาสเปน
ฉบับพระละตินอเมริกาที่รู้จักกันดีอเมริกันสแตนดาร์ดพระคัมภีร์เป็นคำแปลคาทอลิกของพระคัมภีร์เป็นภาษาสเปนในประเทศชิลีดำเนินการโดยทีมงานที่นำโดยพระสงฆ์เบอร์นาโดฮูราลต์และรามอน Ricciardi
มันเป็นที่นิยมประเภทพระคัมภีร์ด้วยคำศัพท์สามารถเข้าถึงได้ทั้งหมด ผู้เขียนมีความพยายามที่จะเกี่ยวข้องกับคำกับความเป็นจริงทางสังคมที่มีประสบการณ์จากละตินอเมริกา ความคิดเห็นแปลและบันทึกไปในบรรทัดนี้ ใช้แบบอักษรที่แตกต่างกัน (แม้ในคัมภีร์ไบเบิล) ที่จะนำเสนอตัวอย่างเช่นประเพณีต่างๆของไบเบิล มันได้รับการกระจายอย่างกว้างขวางและช่วงเวลาที่จะได้รับการแก้ไข