Используйте приложение APKPure
Историческую версию XML Editor CR можно получить на Android
Редактор XML-CR очень простой редактор XML и может окрасить синтаксические узлы.
XML Editor CR is a very simple XML editor, it can color the syntax nodes : attributes, cdata, comments, and support search and replace. You can also specify indentation of XML files. Opens the default files with the extensions : xml, mxml.