Используйте приложение APKPure
Историческую версию WebSocket Proxy можно получить на Android
Прокси-сервер websocket, работающий на устройстве Android
A websocket proxy running on an Android device
It's using https://github.com/TooTallNate/Java-WebSocket under the hood to create both the websocket server and the websocket client.