The Olive Tree
Сервер WebDAV. Монтируйте каталоги на телефоне как каталоги на вашем ПК.
Используйте приложение APKPure
Историческую версию WebDAV Server можно получить на Android