Используйте приложение APKPure
Историческую версию Web Inspector (Open Source) можно получить на Android
Профессиональный Android Web Inspector
Inspector including DOM Inspecting, Network resource logs and XHR/Ajax logs.
This App is Open source, https://github.com/agusibrahim/Android-Web-Inspector
App by Agus Ibrahim