Android Codr
Преобразование текста девнагари в текст в Юникоде
Используйте приложение APKPure
Историческую версию To Unicode converter можно получить на Android