Qur'oni Karim tarjimasi

Интернетсиз фойдаланинг

Малумки, Курони карим Аллох таоло томонидан Пайгамбаримиз Мухаммад алейхиссаломга 23 йил мобайнида сура, оят тарзида эльчи фаришта – Джаброил алейхиссалом оркали илохий вахий сифатида, араб тилида, ог'заки нозил

цилингань. Ислом дини та'лимотининг асосий манбалари (Кур'он, Суннат, Иджмо', Кийос)нинг биринчиси саналмиш бу Каломи шарифнинг тил ва байон джихатидан илохий мо''джизалиги хам уни араб тилида о'киб, фикр юритгандагина

намойон бо'лади. Boshqa хар qanday tilga o'girilganda Qur'on tiliga xos xususiyatlar, nazmiy uslub, maftunkor ohang va ruhiy ta'sir o'z kuchini yo'qotadi. Тарджимон хар канча махоратли, таджрибали лугатга бой бо'лмасин,

oyatlarning arabcha holidagi mazmunini boshqa tilda mukammal ifoda eta olmaydi. Bu inkor etib bo'lmas haqiqat.