Используйте приложение APKPure
Историческую версию JavaScript Console можно получить на Android
Запуск яваскрипта код на андроид.
Консоли JavaScript для андроида, который может запускать код JavaScript.
Примечание: это приложение работает JavaScript в оболочке, а не в браузере, поэтому объекты, предоставляемые браузером не доступен, например, нет объекта документа.