Rumi 365

Rumi 365 oferuje ponad 2200 najbardziej inspirujących wersetów Mathnawi.

Rumi 365 oferuje ponad 2200 najbardziej inspirujących wersetów Mathnawi, przetłumaczonych z oryginalnego języka perskiego przez Ahmada Banki. Tłumaczenie oddaje zarówno serce, jak i kunszt wierszy, dzięki czemu angielski czytelnik może z pierwszej ręki przekonać się, jak to jest czytać je w oryginale. Wszystkie linie są zgodne z pentametrem jambicznym.

Aplikacja wyświetla codziennie rano jeden werset z bazy danych jako temat przewodni danego dnia. W wersji premium użytkownicy mogą zobaczyć szerszy kontekst wersetów, aby głębiej poznać Rumiego.

Użytkownicy mogą modyfikować domyślną godzinę codziennych aktualizacji, liczbę wyświetlanych wersetów dziennie oraz obraz i muzykę w tle.

Aplikacja zawiera również sekcję wróżenia (Fal), Ask Rumi, dla użytkowników premium, w której można uzyskać wskazówki od Rumiego dotyczące konkretnych pytań i decyzji.