【旧】harmoおくすり手帳（ハルモ）

To jest stara aplikacja. Skorzystaj z nowej aplikacji.

To jest stara aplikacja.

Harmono Medicine Notebook wydało nową aplikację.

Przed użyciem nowej aplikacji sprawdź poniższe informacje.

[Dla tych, którzy używają harmonii po raz pierwszy]

To jest stara aplikacja i nie można jej używać.

Wyszukaj „Harumo” w sklepie z aplikacjami i korzystaj z nowej aplikacji z napisem „Medicine Notebook” na ikonie.

[Dla tych, którzy już korzystają z tej „starej aplikacji”]

Przepraszamy za niedogodności, ale w celu migracji do nowej aplikacji skorzystaj z „Przewodnika łatwej migracji”.

1. Zaktualizuj tę aplikację do najnowszej wersji

2. Otwórz aplikację i dotknij „Przewodnika łatwej migracji” wyświetlonego u góry

3. Przeprowadź migrację do nowej aplikacji, korzystając z „Przewodnika po łatwej migracji”

Po zakończeniu migracji skorzystaj z nowej aplikacji.

https://support.harmo.biz/migrate_to_newapp/p1219

Aby uzyskać więcej informacji, wyszukaj „Wsparcie Harumo” i odwiedź witrynę pomocy.

------------

„Harmo Medicine Notebook” to Twój niezawodny partner w dziedzinie medycyny.

Jeśli użyjesz „harmo”, twój notes lekarski będzie

Zawsze możesz mieć go przy sobie na swoim smartfonie

---

Rejestracja jako członek Harmono jest łatwa w 3 krokach:

1) Zainstaluj aplikację i naciśnij przycisk „Rejestracja nowego członka”.

2) Zarejestruj swój adres e-mail

3) Zarejestruj swoje dane członkowskie i gotowe!

Możesz z niego skorzystać bezpłatnie od razu, wykonując powyższe 3 kroki.

---

◆◆◆Funkcje aplikacji Harmono◆◆◆

1. Nigdy nie zapominaj o swoim zeszycie lekarskim

„Zapomniałem zeszytu lekarskiego...!”

Dzięki aplikacji możesz sprawdzić swój notes z lekami na swoim smartfonie, który zawsze masz przy sobie.

2. Skróć czas oczekiwania w aptece

„Moje dziecko jest małe i nie chcę czekać w aptece…”

Za pomocą aplikacji możesz zrobić zdjęcie recepty otrzymanej w szpitalu i wcześniej wysłać ją do apteki.

Jeśli udasz się do apteki po otrzymaniu powiadomienia o zakończeniu wydawania leku, możesz spokojnie otrzymać lek. *

3. Łatwa automatyczna rejestracja i gromadzenie dokumentacji medycznej

„Rejestrowanie leków za pomocą aplikacji jest uciążliwe i często o tym zapominam.”

Jeśli otrzymałeś lek z apteki należącej do firmy Harmono, nie musisz rejestrować informacji o swoim leku.

Apteka automatycznie zarejestruje Cię w aplikacji. *

W aplikacji możesz także zarejestrować leki inne niż te, które są dostępne w aptekach członkowskich Harmono.

Można również łatwo zarejestrować leki dostępne bez recepty i zdrową żywność, wyświetlając kandydatów do wprowadzenia.

4. Zapobiega zapomnieniu o zażyciu leku

„Jest tak wiele rodzajów leków, że nie pamiętam, kiedy je zażyć”.

Wystarczy ustawić metodę dawkowania, a otrzymasz powiadomienie, kiedy nadejdzie czas przyjęcia leku.

Zapobiega zapomnieniu o przyjęciu dawki.

5. Możesz jednocześnie zarządzać rodzinnym notesem leków.

„Trudno jest nosić ze sobą notes z lekami dziecka przez cały czas…”

Możesz zarejestrować i udostępnić swój notes leków nawet 10 osobom, dlatego zalecamy korzystanie z niego w gronie rodziny.

Na przykład zarówno mama, jak i tata mogą sprawdzić informacje o dziecku.

6. Leki są łatwe do zrozumienia dzięki obrazkom

„Zastanawiam się, czy należy zachować środki ostrożności podczas stosowania tego leku…”

W aplikacji możesz także przeglądać zdjęcia i objaśnienia dotyczące leków, co ułatwia ich przeglądanie.

Pomaga także zapobiegać błędom związanym z piciem.

*Funkcje oznaczone * są dostępne w aptekach członkowskich Harmono.

Więcej szczegółów...

Przeszukaj Internet, używając następujących słów kluczowych.

„Notatnik medycyny Harumo”

◆ notatnik medycyny Harmono

https://www.harmo.biz/customer/

◆ witryna pomocy technicznej dotyczącej notebooków firmy Harmono Medicine

https://support.harmo.biz/

Kod QR jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Denso Wave Co., Ltd.

Ta aplikacja jest kompatybilna z „e-medicine Link” (usługą wzajemnego przeglądania elektronicznego notesu z lekami).

„E-medicine Link” jest udostępniany przez Japońskie Stowarzyszenie Farmaceutów.

Jest to mechanizm pozwalający na wzajemne przeglądanie informacji pomiędzy różnymi serwisami notatników medycyny elektronicznej.