Woodpecker

Gebruik tweetalige woordenboeken om u onder te dompelen in video's en websites in vreemde talen.

Gebruik onze geweldige tweetalige woordenboeken om woorden op te zoeken en te communiceren met video-ondertitels en webpagina's. Onze woordenboeken zijn gratis, werken offline en bevatten geen advertenties!

De beste manier om een ​​taal vloeiend te leren beheersen, is door te oefenen met het kijken naar programma's en video's die voor moedertaalsprekers zijn gemaakt. Woodpecker is een app gevuld met duizenden van 's werelds populairste tv-programma's en video's, boordevol leermiddelen waarmee je gratis vloeiend kunt worden!

Oefen veelgebruikte woordenschat, tonen en accenten terwijl je naar een enorme bibliotheek met populaire programma's van over de hele wereld kijkt. Dompel jezelf onder in duizenden films, tv-programma's, interviews en presentaties en als je niet zeker bent van de woorden die je tegenkomt, tik je gewoon op de ondertitel voor directe definities in je eigen taal.

• Een film of video die in Woodpecker wordt afgespeeld, kan twee ondertitelingsstreams tegelijk hebben. Bijvoorbeeld één in het Engels en één in het Chinees.

• Raak een woord in een ondertitelstroom aan om de mogelijke betekenissen in uw taal te zien. Tik op een woord of teken in uw eigen taal om de definitie te krijgen in de taal die u leert

• Om uw luistervermogen te verbeteren, kunt u één zin continu herhalen, vijf seconden teruggaan om de inhoud te herhalen en de video op een lagere snelheid afspelen. Tik op de tijdstempel van een ondertitel om naar dat punt in de video te gaan.

• Verbeter je Engels met meer dan 450 YouTube-kanalen met Engelstalige audio en ondertitels. Veel van deze kanalen uploaden ook ondertitelstreams in andere talen.

• Dompel je onder in het Mandarijn met meer dan 80 kanalen en afspeellijsten met meer dan 15.000 video's. Meer dan 500 van deze video's hebben ook een tweede ondertitelstream in het Engels.

• Dompel je onder in het Spaans met meer dan 200 kanalen en afspeellijsten met meer dan 30.000 video's. Meer dan 10.000 video's hebben ook een tweede ondertitelstream in het Engels.

• Dompel je onder in het Frans met meer dan 60 kanalen en afspeellijsten met meer dan 7.000 video's. Ruim 2.500 van deze video's hebben ook een tweede ondertitelstream in het Engels.

• Dompel je onder in het Vietnamees met 200 video's van acht kanalen.

• We tonen ook de YouTube-kanalen van veel populaire taaldocenten.

• Een lijst met de video's die je hebt bekeken en de woorden/karakters die je hebt aangeraakt, kun je bekijken op de geschiedenistabbladen.

Abonneer u op Woodpecker Tools om te creëren en te leren met flashcards. Bewaar woorden die je opzoekt in video's die je bekijkt en oefen vervolgens de uitspraak en het gebruik ervan met flashkaarten om te bekijken. Probeer het nu 7 dagen gratis in de app!

Gebruik de webbrowser in de Woodpecker-app om door websites in een vreemde taal te bladeren en elk woord of teken aan te raken waarbij u hulp nodig heeft. De definitie wordt in uw taal weergegeven. Onze woordenboekfunctionaliteit werkt gratis op de populairste nieuwswebsites.

Wij ondersteunen Engelstaligen die Frans, Mandarijn, Spaans, Duits en Vietnamees leren. Wij ondersteunen sprekers van het Chinees, Frans, Duits, Japans, Portugees, Russisch, Spaans en Vietnamees bij het leren van Engels.