Lexique gusiilaay

Gusiilaay wordt gesproken in Thionck-Essyl, Senegal.

This Gusiilaay (Atlantic Jola language) / French lexicon is the fruit of a 'Rapid Word Collection' workshop organised in February 2017 in Thionck-Essyl, Senegal, by GIE CLOA and SIL. This lexicon comprises 9,000 words or phrases in Gusiilaay and more than 11,500 senses. It also includes an index in French. We would value any suggestions to improve this trial version for the benefit of the Essylian community.

Ce lexique gusiilaay (langue diola atlantique)/français est le fruit de l'atelier 'Collecte Rapide de Mots' organisé par le GIE CLOA et SIL à Thionck-Essyl, Sénégal, en février 2017. Ce lexique regroupe 9 000 mots/phrases en gusiilaay et plus de 11 500 sens. Il comprend également un index en français. Nous attendons vos suggestions afin d'améliorer cette version d’essai. Toute la communauté essylienne en bénéficiera !