La Bible Darby

Telosvertaling Vrije Fransen

Telosvertaling Frans gratis (FRDBY)

De Bijbel John Nelson Darby (oorspronkelijk de leer van de verschillende dispensaties): uit het Grieks en Hebreeuws. J. N. Darby ook de Bijbel vertaald in het Engels en Duits. Het is één van Bijbels in het Frans, de tekst is nu in het publieke domein.

Oude Testament en het Nieuwe Testament

oude Testament

In het christendom, de zogenaamde Oude Testament of Old Alliance1, alle geschriften van de Hebreeuwse Bijbel, Hebreeuwse teksten eerder in het leven van Jezus, die wordt verteld in het Nieuwe Testament (in het Grieks: Ἡ Παλαιὰ Διαθήκη / HE diatheke Palaia) .

Het Oude Testament brengt Joodse religieuze geschriften samen. Voor christenen is de bijbel bestaat uit het Oude Testament en het Nieuwe Testament. Het Oude Testament bevat de volgende onderdelen: Pentateuch, Historische boeken, geschriften en Prophètes2.

De wil komt van het Griekse woord διαθήκη / diatheke: wil, contract, overeenkomst) in het Latijn vertaald door Testamentum (testament, getuigenis). Het Griekse woord heeft een ruimere betekenis dan het Latijnse woord: het contract of 'verbond'.

Het is moeilijk om het punt waar de oudtestamentische Canon wordt vastgesteld door christenen vinden. In de tweede eeuw, de Kerk van Rome besloten om de ketterij van Marcion, die beweert een verwijzing te verwijderen om het Oude Testament te verwerpen. Het was pas later dat de Canon van de christelijke Bijbel wordt gemaakt.

nieuwe Testament

Het Nieuwe Testament (in het Grieks: Ἡ Καινὴ Διαθήκη / HE Kaine diatheke) is de verzameling van geschriften die betrekking hebben op het leven van Jezus en de leer van zijn eerste discipelen die als "canonical" werden erkend door de christelijke autoriteiten na een proces van enkele eeuwen.

Het woord "testament" komt van het Griekse woord διαθήκη (diatheke "zal, contract, agreement") in het Latijn vertaald door Testamentum (testament, getuigenis). Het Griekse woord heeft een ruimere betekenis (de overeenkomst) dan het Latijn. Zoals sommigen de voorkeur geven ze leiden de Alliance.

Christenen geloven dat de Bijbel bestaat uit het Oude Testament (schriftelijk voorafgaand aan Jezus) en het Nieuwe Testament.

Lijst van boeken in het Nieuwe Testament

Het Nieuwe Testament bevat, in volgorde van West-canon:

    - De vier canonieke evangeliën (de evangeliën van Matteüs, Marcus, Lucas, Johannes);

    - Handelingen van de Apostelen;

    - 14 letters, meestal toegeschreven aan Paulus van Tarsus;

    - Andere katholieke brieven toegeschreven aan andere leerlingen Simon-Pierre, Jacques de Rechtvaardige, Johannes Zebedeüs, Judas Jacques;

    - De Apocalyps van Johannes Zebedeüs.

Het pistool sluit om 27 pond per kerkelijk gezag. Daarom is het eerder dan de Oost-Carthage regionale synodes van 397 en 419. Tot de laatste jaren van de vierde eeuw sluit, sluit Hebreeën. Deze vraag wordt nooit behandeld in de oecumenische concilies van het einde van de eeuw. Deze kloof wijst daarom deze raden naar de rechter rol en de plaats van de ruimte om te gaan met zaken van kerken in een project van eenwording. Ondanks het decreet van Gelasius, zal apocalyptische literatuur anders dan John's worden gekopieerd en hield een belanghebbende in het Nieuwe Testament naar het midden van de Middeleeuwen (dertiende eeuw).