Kusaal tonde

Het Woord van God in Kusaal met Frans-Engelse parallel

Deze applicatie presenteert u een voorlopige editie met 15 boeken van het NT vertaald in Kusaal tondé uit Burkina Faso. Het vertaalwerk is nog in volle gang en binnenkort zal er, als God het wil, een versie met nog meer vertaalde boeken verschijnen. De Kusaal-taal wordt gesproken in het zuiden van Centraal-Burkina Faso en het noorden van Ghana.

werking:

Als u rechtsboven op het kleine ‘boek’-pictogram tikt, kunt u de vensters op het scherm wijzigen: Kies nu een van beide

- “enkel deel” als je alleen de Kusaal wilt zien

- “twee ruiten” om bovenaan de Kusaal weer te geven en onderaan tegelijkertijd de Franse of Engelse versie

- “vers voor vers” om een ​​vers in Kusaal weer te geven, gevolgd door hetzelfde vers in het Frans of Engels.

• Maak een bladwijzer en markeer uw favoriete verzen, voeg notities toe

• Wanneer u op een vers tikt, wordt er een afbeeldingsknop weergegeven op de onderste werkbalk. Wanneer deze knop wordt ingedrukt, verschijnt het scherm . U kunt de achtergrondafbeelding kiezen, de tekst rond de afbeelding verplaatsen, het lettertype, de tekstgrootte, de uitlijning, het formaat en de kleur wijzigen. de uiteindelijke afbeelding kan op het apparaat worden opgeslagen en met anderen worden gedeeld.

• Zoek woorden op in je Bijbel (dit is een “concordantie”).

• Veeg om door hoofdstukken te bladeren

• Nachtmodus voor lezen in het donker (goed voor je ogen)

• Klik en deel Bijbelverzen met je vrienden via WhatsApp, Facebook, e-mail, sms, enz.

• Geen extra lettertype-installatie vereist. (geeft complexe scripts goed weer.)

• Nieuwe gebruikersinterface met navigatielademenu

• Aanpasbare lettergrootte en gebruiksvriendelijke interface

Engelse ondersteuning:

Als u rechtsboven op het kleine “boek”-pictogram drukt, kunt u de vensters op het scherm wijzigen: Kies nu een van beide

- “enkele ruit” als je alleen de Kusaal wilt zien

- "twee vensters" om bovenaan de Kusaal en onderaan de Franse of Engelse versie weer te geven

- "vers voor vers" om een ​​vers in Kusaal weer te geven, gevolgd door hetzelfde vers in het Frans of Engels.

• Maak een bladwijzer en markeer uw favoriete verzen

• Wanneer u op een vers tikt, wordt er een afbeeldingsknop weergegeven op de onderste werkbalk. Wanneer deze knop wordt ingedrukt, verschijnt het scherm . U kunt de achtergrondafbeelding kiezen, de tekst rond de afbeelding verplaatsen, het lettertype, de tekstgrootte, de uitlijning, het formaat en de kleur wijzigen. de voltooide afbeelding kan op het apparaat worden opgeslagen en met anderen worden gedeeld.

• Schrijf uw persoonlijke aantekeningen

• Zoek naar woorden in je Bijbel

• Veeg om door hoofdstukken te navigeren

• Nachtmodus voor lezen als het donker is (goed voor je ogen)

• Klik en deel Bijbelverzen met je vrienden via WhatsApp, Facebook, e-mail, sms enz.

• Geen extra lettertype-installatie vereist. (geeft complexe scripts goed weer.)

• Gebruiksvriendelijke gebruikersinterface met navigatielademenu

• Verstelbare lettergrootte en eenvoudig te gebruiken interface