Dizionario dei Modi di dire

App nuttig om zegswijze voor oud en nieuw van de Italiaanse taal te ontdekken.

Zoals alle levende talen, integreert het Italiaans voortdurend nieuwe manieren van zeggen; sommige raken gevestigd, andere blijven beperkt tot specifieke sectoren of gebieden, en weer andere verdwijnen snel uit gebruik. Ze vormen echter allemaal een waarheidsgetrouwe weerspiegeling van de tijd.

Naast de zinnen van oudere oorsprong (talent voor wiskunde, advocaat van de duivel spelen), zijn er recentere uitspraken uit journalistiek taalgebruik (moddermachine, Milaan om te drinken), die betrekking hebben op politiek (naar Colle gaan, roze quota's) , naar gerechtigheid (schone handen, gifpaleis) of naar de wereld van film en televisie (missie onmogelijk, oorlogswinden).

Deze app is een nuttig consultatiemiddel en tevens een interessante en aangename verwijzing naar de soms onvoorspelbare ontdekking van de zeer nauwe relatie tussen gesproken taal en de geschiedenis, cultuur en levensgewoonten van onze samenleving.

De app-interface is opnieuw ontworpen om een ​​eenvoudigere en meer intuïtieve ervaring te bieden. U kunt definities naar rechts vegen om terug te keren naar de zoekresultaten en de leesbaarheid te verbeteren door met twee vingers in de tekst te knijpen om in en uit te zoomen. Bovendien kunt u op elk woord binnen de definities tikken en het rechtstreeks in het woordenboek opzoeken zonder dat u het in het vak hoeft te typen. Een hoofdmenu dat kan worden geactiveerd via een pictogram in de rechterbovenhoek van het scherm geeft u toegang tot alle functies van de app:

• Indexzoeken: geeft de vermeldingen weer die overeenkomen met de tekens die u hebt getypt, in alfabetische volgorde

• Geavanceerd zoeken: Hiermee kunt u zoekopdrachten met één invoer en in de volledige tekst uitvoeren

• Instellingen: hiermee kunt u de lettergrootte en de interfacetaal kiezen

• Geschiedenis: registreert uw zoekopdrachten

• Feedback: Hiermee kunt u suggesties, fouten, ontbrekende vermeldingen of andere opmerkingen aan de redacteur melden

• Onze voorstellen: bekijk een voortdurend bijgewerkte lijst van onze apps

• Privacy en tegoeden: geef juridische mededelingen met betrekking tot de app weer

Kenmerken

• Compatibel met Android 10.x en latere smartphones en tablets

• Automatische updates van de inhoud bij offline gebruik van de app

• Interface beschikbaar in het Italiaans en Engels

• Meer dan 8000 idiomen

• Meer dan 1500 zoekonderwerpen

• Duidelijke grafische presentatie en eenvoudig overleg

• Definities delen via functies die beschikbaar zijn op uw apparaat: sociale media, e-mail, sms, enz.

Voor suggesties, rapporten en andere informatie over onze producten kunt u contact met ons opnemen via [email protected].

Volg onze initiatieven en nieuws op onze Facebook-pagina op: https://www.facebook.com/edigeosrl