Amplified

Gemakkelijke studie en leesversie AMP Heilige Bijbel met dagelijks leesplan

Amplified Bible: offline versie - Een handige app met een prettige interface!

De volgende parameters vallen op bij het downloaden van onze app: offline lezen, handige bladwijzers toevoegen, dagelijkse verzen met meldingen, handige en gratis studieplannen met aanpasbare meldingsfunctie, keuze van thema en lettergrootte en nog veel meer...

Download en geniet van het lezen en bestuderen van The Amplified Bible (AMP Bible gratis offline app). Het is een Engelstalige vertaling van de Bijbel. Het is grotendeels een herziening van de American Standard Version van 1901, waarbij wordt verwezen naar verschillende teksten in de oorspronkelijke talen. Het is ontworpen om de tekst te "versterken" door aanvullende bewoordingen en een systeem van interpunctie en andere typografische kenmerken te gebruiken om te proberen een duidelijkere betekenis aan de originele teksten naar voren te brengen. Meerdere Engelse woordequivalenten voor elke sleutel Hebreeuws en Grieks woord verduidelijken en versterken betekenissen die anders door de traditionele vertaalmethode verborgen zouden zijn gebleven.

De Amplified Bible kan een waardevol studiehulpmiddel zijn, omdat de verschillende "alternatieve" weergaven extra inzicht kunnen geven in de betekenis van een tekst. Het probleem is dat de woorden die de AMP-bijbel alternatieve weergaven geeft voor KAN die dingen betekenen, maar niet AL die dingen betekenen. Het feit dat een woord verschillende betekenissen kan hebben, betekent niet dat elke mogelijke betekenis een geldige weergave is telkens wanneer het woord voorkomt. Bovendien, omdat het gebaseerd is op de American Standard Version, klinken sommige formuleringen archaïsch.