Йунус

Het boek van de profeet Jona in het Siberische Tatar

De applicatie Yunus pԙiԓԙmpԙrnen kitaby is bedoeld voor moedertaalsprekers van de Siberisch-Tataarse taal, maar ook voor degenen die daarin geïnteresseerd zijn. Het bevat een vertaling in de Siberisch-Tataarse taal van een van de boeken van het Oude Testament: het boek van de profeet Jona. De vertaling werd uitgevoerd door een groep specialisten van het Instituut voor Bijbelvertaling op het gebied van bijbelstudies en taalkunde in Tobolsk en Moskou.

Deze applicatie biedt de mogelijkheid om de Heilige Schrift te bestuderen. Het bevat zowel de vertaling in de Siberisch-Tataarse taal als andere vertalingen (Russisch en Engels), die desgewenst parallel kunnen worden geschakeld. De applicatie is voorzien van illustraties.

De applicatie bevat audio. Standaard wordt audio afgespeeld in de streamingmodus (internettoegang vereist). In het gedeelte Instellingen kan de gebruiker ervoor kiezen om in plaats daarvan audiobestanden naar het interne geheugen van zijn apparaat te downloaden. In dit geval is internet alleen nodig voor de eerste download. Verdere audio wordt offline afgespeeld.

Bij het afspelen van audio wordt de zin die wordt voorgelezen, in kleur gemarkeerd. Deze optie kan ook worden uitgeschakeld in het gedeelte Instellingen.

Gebruikers kunnen op woorden zoeken, verzen in verschillende kleuren markeren, bladwijzers plaatsen, notities schrijven, de leesgeschiedenis bekijken en de applicatie of een link ernaar op Google Play delen met andere gebruikers.