"Kamus Rusia" adalah aplikasi ilustrasi untuk pembelajaran bahasa Ruthenian.
(Bahasa Croatian)
Aplikasi "kamus Ruthenian" pelajar adalah satu projek pertubuhan belia Forum "Rusnak" yang menyedari dua orang. Ini adalah Ivona Hnatko, pengajian siswazah pelajar awal dan pendidikan pra-sekolah di Maktab Perguruan, Universiti Zagreb (suara, ilustrasi dan reka bentuk permohonan) dan Matthew Štorga, pelajar siswazah jurusan sains komputer di Fakulti Kejuruteraan Elektrik dan Pengkomputeran, University of Zagreb (permohonan programmer). Idea untuk permohonan itu mendorong profesor bahasa dr Rusia. Elena Boudovskaia of America (Georgetown University, Washington) dan pada bulan Julai 2017, selepas Kongres Dunia ke-14 Ruthenians di Osijek, ditemu bual Rusin Backa srijemske versi suara bahasa Ruthenian di Republik Croatian.
Aplikasi "kamus Ruthenian" untuk kini mempunyai dana sebanyak 170 kata-kata dibahagikan kepada kategori asas. Dengan kata-kata, dan memaparkan gambaran ringkas mengenai perkembangan bahasa Ruthenian dan variannya dan memetakan taburan Rusina seluruh dunia. Permohonan ini akan menyumbang kepada penyebaran pengetahuan umum mengenai Rusyns sebagai sebuah negara tanpa sebuah negara, meningkatkan kesedaran kebangsaan Rusina dan akan menjimatkan daripada kelalaian mikrojezik ini dan versi tertua Ruthenian Backa Srijem Rusina.
Teknologi moden adalah spektrum meluas kepada segmen yang lebih luas daripada penduduk yang boleh menggunakan aplikasi ini percuma di bila-bila masa. Kecuali yang akan memberi manfaat kepada kanak-kanak yang tidak mempunyai peluang untuk belajar ibu mereka, Ruthenian, permohonan ini akan membantu pelajar dalam menguasai bahan dalam pengajaran Bahasa Ruthenian dan budaya yang diadakan di Petrovac, Stari Jankovci, Vukovar dan Mikluševci.
(Bahasa Ruthenian)
Aplikasi "kamus Ruthenian" atau "Peraturan Rusia" ini belia projek pelajar Forum masyarakat "Rusnak" Kotri zrealizovali dua orang. Ini Ivona Gnatko, studentkinâ studio siswazah Ransom dan vospitana prasekolah dan pendidikan di Učiteľská University of Zagreb (suara, ilustrasi dan aplikasi reka bentuk) dan Matthew Štorga, siswazah studio pelajar pengkomputeran di Fakulti Kejuruteraan Elektrik dan Pengkomputeran Universiti Zagreb (permohonan programmer). Ideo untuk aplikasi profesor dirobohkan rosijskogo Azik orang lain. Elena Boudovskaia dengan Amerika (Georgetown University, Washington) ked dalam uliu 2017 tarikh akhir, menurut Berakhir 14 Kongres cahaya matahari Rusin / rusnacu / Lemke di Osiek, intervûovala rusnacu belakang-srimskej Varian dari Azik Ruthenian dalam wilayah Republik Gorvatskej.
Aplikasi "kamus Ruthenian" atau "Peraturan Rusia dana teraz ma 170 huruf podzelênih untuk kategori asas. Mengambil pada watak tertentu, EST dan pendek dalam melihat Azik yang rozvoû Rusia atau Azik rusnacu Bacs-srimskih, AK dan Variant lain Azik Ruthenian peta ini rozširenosci dan rozselênosci Rusin dalam lilin Calima. aplikasi Tota pripomože siren obŝogo diketahui tentang rusnacu orang ganjil tanpa bola matičnej, dopomože podzvigovanû nacionalnej svidomosci dalam rusnacu dan Kelo-badan keselamatan ABUC tot mikroâzik dan ibu bapa dikanunkan rusnacu Variant Azik Bacs-srimskih.
teknologi Zoz sovremennye, rozšíření berkisar kepada penduduk Sirsi Casco Kotra boleh tidak ogłada kedi, aplikasi hasnovac percuma. Okrem sudah belanjawan untuk hasan Semua Usia Kotri tidak MAU perjanjian CUC dan anda akan belajar macerinski anda, Azik Federation, aplikasi tota bizovno telah membantu dan Scolari dalam bahan yang dipelajari dalam pengajaran Azik Rusia dan budaya Kotra lagi otrimuê di Petrovac, Old Ânkovcoh, Vukovar dan Mikloševcoh.