History of Wales

Mempunyai Bahasa Inggeris dan Bahasa Wales (Cymraeg)

Sejarah Wales bermula dengan kedatangan manusia dalam beribu-ribu kawasan tahun yang lalu. Neanderthal hidup dalam apa yang kini merupakan Wales, atau Cymru di Wales, sekurang-kurangnya 230,000 tahun yang lalu, [1] sementara Homo sapiens tiba kira-kira 31,000 SM. [2] Walau bagaimanapun, kediaman berterusan oleh manusia tarikh moden dari tempoh selepas akhir zaman ais terakhir sekitar 9000 SM, dan Wales mempunyai banyak mayat dari Mesolitik, Neolitik, dan Zaman Gangsa. Semasa Zaman Besi rantau ini, seperti semua Britain selatan Firth of Forth, dikuasai oleh Briton dan bahasa Brittonic. [3] Orang-orang Rom, yang memulakan penaklukan mereka Britain pada AD 43, pertama berkempen di tempat yang sekarang timur laut Wales di 48 terhadap Deceangli, dan mendapat kawalan jumlah rantau ini dengan kekalahan mereka daripada Ordovices di 79. Orang-orang Rom berlepas dari Britain dalam abad ke-5, membuka pintu untuk pencerobohan Anglo-Saxon. Selepas itu bahasa Brittonic dan budaya mula serpihan, dan beberapa kumpulan yang berbeza terbentuk. Rakyat Welsh adalah yang terbesar daripada kumpulan-kumpulan ini, dan biasanya dibincangkan secara berasingan daripada orang yang masih hidup Brittonic berbahasa lain selepas abad ke-11. [3]

Beberapa kerajaan yang ditubuhkan pada masa kini Wales dalam tempoh selepas Roman. Walaupun pemerintah yang paling berkuasa diakui sebagai Raja Britain (kemudian Tywysog Cymru: Leader atau Prince of Wales), dan beberapa pemerintah dilanjutkan kawalan mereka ke atas wilayah Wales lain dan ke barat England, tiada dapat menyatukan Wales lama. perjuangan internecine dan tekanan luaran dari bahasa Inggeris dan kemudian, penakluk Norman England, membawa kepada kerajaan Welsh datang secara beransur-ansur di bawah kekuasaan mahkota Inggeris. Pada 1282, kematian Llywelyn ap Gruffudd membawa kepada penaklukan Principality of Wales oleh Raja Edward I dari England; selepas itu, pewaris kepada Raja Inggeris telah membuahkan gelaran "Prince of Wales" itu. Wales melancarkan beberapa pemberontakan terhadap pemerintahan Inggeris, salah satu yang ketara yang terakhir adalah yang diketuai oleh Owain Glyndwr pada abad ke-15 awal. Dalam abad ke-16 Henry VIII, dirinya pengekstrakan Welsh sebagai cicit kepada Owen Tudor, lulus Undang-undang di Wales Akta bertujuan untuk menggabungkan sepenuhnya Wales ke dalam Kerajaan England. Di bawah kuasa England, Wales menjadi sebahagian daripada Kerajaan Great Britain pada 1707 dan kemudian United Kingdom pada tahun 1801. Namun, Wales mengekalkan bahasa dan budaya mereka walaupun penguasaan Bahasa Inggeris berat. Penerbitan terjemahan pertama yang amat ketara lengkap Wales Alkitab oleh William Morgan pada tahun 1588 ada maju kedudukan Welsh sebagai bahasa sastera. [4]

Abad ke-18 menyaksikan permulaan dua perubahan yang banyak akan menjejaskan Wales, kebangkitan semula Wales Methodist, yang membawa negara ini untuk menjadi semakin Bukan konformis dalam agama, dan Revolusi Perindustrian. Semasa kebangkitan Empayar British, abad ke-19 Tenggara Wales khususnya mengalami perindustrian yang pesat dan peningkatan dramatik dalam penduduk akibat letupan arang batu dan besi industri. [5] Wales memainkan peranan penuh dan bersedia dalam Perang Dunia Pertama. Industri Empayar di Wales merosot pada abad ke-20 dengan berakhirnya Empayar British selepas Perang Dunia Kedua, manakala sentimen nasionalis dan kepentingan dalam penentuan nasib sendiri meningkat. Parti Buruh digantikan Parti Liberal sebagai kuasa politik yang dominan dalam tahun 1940-an. Wales memainkan peranan besar semasa Perang Dunia Kedua bersama-sama dengan yang lain daripada United Kingdom Great Britain dan Ireland Utara dan pihak Berikat, dan bandar-bandar telah dibom meluas semasa Nazi Blitz. Parti nasionalis Plaid Cymru mendapat momentum sementara pendek pada 1960-an. Dalam referendum 1997 pengundi Wales meluluskan penurunan tanggungjawab kerajaan kepada sebuah Majlis Kebangsaan Wales, yang pertama kali bertemu pada tahun 1999.