Vardan by Premchand in Hindi

ヒンディー語のVardanの物語は、Premchandによる3つの家族と2人の主人公の物語です。

Premchandは仮名です。彼の名前は実際にはDhanpatRaiShrivastavaでした。ある情報筋は、「彼の死後65年、プレムチャンドは20世紀のヒンディー文学の中で最も傑出した人物であり続けている」と述べています。彼の小説と短編小説はヒンディー語でこれらのジャンルをしっかりと確立し、300以上の物語には彼の最高の作品が含まれています。ヒンディー語とウルドゥー語の短編小説の詩人、小説家、作家であるプレムチャンドは、1880年7月31日にベナレス近くのラマヒ村で生まれました。ウィキペディアによると、「彼は一般的に、20世紀初頭のヒンディー語-ウルドゥー語の第一人者としてインドで認められています。」

Premchandの小説の美しさは陰謀にあります。これは私が学問的な傾向で読んだ最初のプレムチャンドの小説であるため、著作の文学的品質について判断を下すのは時期尚早だと思います。しかし、彼の小説も全部読むまで待ちたくありません。少なくとも、私が読んだ小説に基づいて、いくつかの判断を下すことができます。

ヴァルダンはバラナシを舞台にした小説です。物語は3つの家族と2人の主人公の物語です。小説の主人公は、父親の一人息子であり、後に妻を離れる裕福な建設請負業者であり、息子だけが平和を求めている若者です。家族の長がクンバスナンに向けて出発するとき、彼は二度と戻ってこない。いつものように、主人公の母親は主婦であり、彼女の夫が最近何をしているかについてほとんど知識がありません。彼女は夫の起業家的ベンチャーの核心に関与していませんでした。彼女は夫の口座台帳のウェブで迷子になり、家を除くすべての財産を売却することで最終的にはそこから抜け出します。両端を合わせるために、彼女は家の一部を貸します。家族が家に泊まりに来ます。家族には、小説のヒロインである彼女の両親の一人っ子である女児がいました。主人公とヒロインの両方がお互いを愛し始めます。 Premchandは別の時代に小説を書き、愛は別の意味を持っていました。しかし、驚いたのは、小さな女の子が俳優と母親と結婚したいという願望を表明したときのことです。母親は俳優が兄のようだと言っています。俳優の母親である彼女が義理の娘を作りたいのかと大胆に尋ねる。この実例は小説で非常に強かったと思います。その時代の作家がこの程度まで行ったのではないかと思います。 2人の小さな子供たちの間の愛がほとんど「bhai-behankapyar」として認識されている今日でさえ。愛の使用は、人生のさまざまな段階で非常に異なる意味を持っています。小説では、主人公とヒロインの間の愛が「bhai-behankapyar」ではなかったことは非常に明白です。同様の混乱が、ブロークンウィングスのハリールジブラーンの小説の1つに描かれていることを覚えています。その小説でも、主人公とヒロインはお互いを愛し、兄弟姉妹として、そして2人の若い恋人のように愛しています。