Torque Plugin for PROTON cars

これは、プロトン車のトルクプラグインです。リアルタイムでパラメータを読みます..！

これは、マレーシア製のプロトン車、特に2010年より古いCamproエンジン用のOBDリーダーおよびトルクプラグインです。リアルタイムデータを読み取り、エラーコードを読み取ります。!!

これは、センサー/パラメーターと機能が制限された無料バージョンです。有料版では、より多くのパラメーター（さらに多くの..！）と機能を利用できます。この無料バージョンを試してみてください。気に入った場合は、Googleplayからフルバージョンを購入してください。

それまでの間、この無料バージョンを試してみてください。問題が発生した場合は、私に戻ってください。私のメールアドレスは以下の通りです。

前提条件：

1.これで、このアプリはTorqueプラグインでありながら、独自のスタンドアロンアプリケーションを備えています。プラグインとして使用するには、TorqueProをデバイスにインストールする必要があります。プラグインサービスを正しく開始するには、このProtonOBDアプリからTorqueProを起動する必要があることに注意してください。

2.ELM327準拠のアダプターが必要です。 k-line通信をサポートしていないELM327バージョン2.1を使用しないでください。 ahmad hamidonからアダプターが機能することを確認します（http://bit.ly/obd2malaysiaから入手できます）。

3.以下の指示にも必ず従ってください。また、スキャンエラー、消去エラー、またはステータスを確認してアプリのクラッシュを回避する前に、ECUへの接続に問題がないことを確認してください。

重要な注意事項..！

それ以降のバージョンのAndroidでは、バッテリーの寿命を延ばすために、アプリが自動的に起動しないようにする電話設定があります。このプラグインが自動起動に設定されていることを確認してください。デバイスに自動起動マネージャーがある場合も、同じことを行う必要があります。

通常、設定はデバイスのバッテリー設定にあります。

インストール手順：

このアプリはプロトン車用です。 CFEエンジンを搭載した新しい車両には、このプラグインは必要ありません（それでも、このプラグインを使用してプロトン固有のPIDにアクセスできます）。

このアプリをTorqueProのプラグインとして使用するには、以下の手順に従ってください。

古いCAMPROおよびCPSエンジンを搭載した車両がサポートされており、以下のような特別なセットアップが必要です。

1.まず、このprotonOBDアプリからTorqueProを起動する必要があります。これは、プラグインサービスを正しく開始できるようにするためです。 ProtonOBDアプリの外部からTorqueを起動すると、機能する場合と機能しない場合があります。

2.このプラグインには、OBDデバイスへのフルアクセスが必要です。 Torque Proアプリで、[設定]-> [プラグイン]の[プラグインのフルアクセスを許可する]をオンにします

3.Torqueで新しい車両プロファイルを作成します。メニューで、「車両プロファイル」を選択します。次に、[新しいプロファイルの作成]をクリックします...、

4.プロファイルに「PROTON」という名前を付けます。プロトンCFEエンジンの場合、プロファイルに「プロトンCFE」という名前を付けます。一番下までスクロールして、[詳細設定を表示]をクリックします

5.一番下までスクロールします。 「優先OBDプロトコル」で「ISO14230（fast init、10.4baud）」を選択します。プロトンCFEの場合は、「自動プロトコルスキャン」を選択するか、「ISO15765-4 CAN（11bit500kボー」）を使用します。

6. [保存]をクリックします

7.別の車両プロファイルを作成し、「空白」という名前を付けて一番下までスクロールし、「保存」します。詳細設定は行わないでください

8. [メニュー]-> [車両プロファイル]->をタップして、プロトンエンジンをスキャンするたびに、以前に作成したプロトン車両プロファイルを使用します。作成したものを選択します。他の車両については、「空白」プロファイルを使用してください。

9. [設定]-> [追加のPID /センサーの管理]-> [設定]をタップして[定義済みセットの追加]からカスタムPIDを作成します。 「プロトンPID」を選択します。

10.「リアルタイム情報」をタップして「リアルタイム情報」に表示を作成します->空のページに移動->メニューをタップ->表示を追加->メータータイプを選択-> {PROTON}で始まるPIDを選択します。

11. PROTON車を使用するときは、必ずこのリアルタイム情報ページにアクセスしてください。そうしないと、TorqueがECUに接続しません。 TorqueがECUに接続するまでしばらく待つ必要がある場合があります

12.これで、車をスキャンするためにトルクを使用する準備が整いました。

13.エラーコード（または有料版の他の機能）をスキャンするには、このプラグインのロゴ（PROTON OBD）をタップします。アプリがクラッシュしないように、スキャンする前にECUへの接続に問題がないことを確認してください