Oromo Lexicon

オロモ語彙集と文法

Oromo Lexiconは、用語、文法、およびOromo言語のスタイルの標準化された開発のための、個人の世界規模での貢献を管理するためのアプリです。 Oromo Lexicon Appを使えば、個人は提案をしたり、コメントをしたり、世界中のどこからでも推薦を承認するために投票することができます。

Oromo Lexiconアプリの核心は、翻訳用語が提供されたときにオンザフライで生成されるリアルタイム翻訳辞書です。2つの別々ではあるが関連したエントリがEnglish-OromoとOromo-Englishです。グローバルな貢献のための共通のリポジトリへの同期により、すべての参加者は貢献データ、リアルタイム辞書、文法に関するカスタマイズされた報告、様々な更新、通知などの同じ見方を見ることができます。参加者は、コメント、質問（および質問への返信）を投稿したり、[いいね]ボタンを使用して任意のアイテムに対する自分の承認をキャストしたりできます。これらもリアルタイムで更新されます。

このアプリは、クラウドコンピューティング技術に基づく対話型サービスと同様に、データの保存と同期を提供するモバイルバックエンドサービスに対するクライアントサービスとして設計されています。最新のMobile Apps APIを使用して、Microsoft Azure Cloudプラットフォーム上に構築されています。最新の情報をユーザー設定と同期させてより詳細に制御するために、ユーザーの完全な制御下にあります。

Azure Mobile Appsフレームワークの中心となるオフラインでも機能するため、このアプリは最小限のネットワーク要件で済みます。クラウドサーバーと同期すると、ユーザーはローカルデータを使用してオフラインでアプリと対話でき、後で同期するとローカルの変更が更新されます。要するに、インターネット接続が利用可能であるとき、グローバル貢献の共有された知識は常にクラウドサーバからの同期されたアップデートでスマートフォンに常駐するでしょう。

Oromo Lexiconは、パーソナルモバイルコンピュータとしてのクラウドコンピューティングと携帯電話のパワーを実証する優れた例です。テクノロジーは、すべての人に力を与えるときに最も強力であり、Oromo Lexiconアプリはそれを実現します。

ヘルプとコンテキストベースのヒント、そしてチームワーク管理のための論理的に整理されたレイアウトにより、Oromo Lexiconはすぐに使いやすくなっています。