Fora Dictionary

辞書ビューア

Fora Dictionary は多機能な辞書ビューアです。

特徴

• 高速で完全なオフライン操作

• StarDict、DSL、XDXF、Dictd、TSV/Plain 辞書との互換性

• 大文字と小文字、発音記号、および句読点の許容値を使用した入力フレンドリーな検索

• あいまい検索

• 全文検索

• ページはめ込みポップアップトランスレータ

• 歴史と単語リスト

• カスタマイズオプション

互換性

このアプリは、次の辞書/ファイル タイプと互換性があります。

• StarDict 辞書 (*.idx)

• DSL 辞書 (*.dsl)

• XDXF 辞書 (*.xdxf)

• dictd 辞書 (*.index)

• TSV/Plain 辞書 (*.txt、*.dic)

このアプリでは、DICT プロトコル (オンライン) 辞書を表示することもできます。

辞書のセットアップ

• モバイル デバイスをコンピュータに接続します。

• 辞書ファイルをデバイス上のアプリのドキュメント/ファイル フォルダーにコピーします。詳細については、https://support.google.com/android/answer/9064445 をご覧ください。

• 辞書マネージャー メニューの [インポート] オプションを使用して、上記の互換性セクションにリストされている辞書インデックス ファイル (またはそのアーカイブ) を選択します。

• 辞書メニューの「ZIP の添付」オプションを使用して、リソース ZIP ファイル (存在する場合) を添付します。 (オプション)

• 辞書メニューの「アップグレード」オプションを使用して、辞書の全文検索インデックスを作成します。 (オプション)

• プロファイルを作成して辞書をグループ化し、整理します。 (オプション)

リソースファイル

ディクショナリのリソース ファイルは、次のプロパティを持つ複数の ZIP ファイルに配置できます。

i) クラシック (非 ZIP64) ZIP ファイル タイプ

ii) フラット (サブディレクトリなし) ファイル構造

iii) ZIP ファイルあたり最大 65,535 ファイル

ZIP ファイルを辞書にコピーして添付するには、辞書メニューの「ZIP を添付」を使用します。

全文検索

このアプリは、すべての辞書の完全一致の全文検索をサポートしています。この機能を使用するには、辞書を 1 回アップグレードする必要がありますが、プロセス中に辞書上のすべての単語が検索可能になるため、完了までに非常に長い時間がかかることがあります。

デバイス間の同期

デバイス間で辞書をコピー/移動するには、次の 2 つの方法のいずれかを使用します。

• 最初のデバイスで辞書を *.zip ファイルに「エクスポート」し、その *.zip ファイルを 2 番目のデバイスで「インポート」します。

• ファイルマネージャーを使用して、「.fora」フォルダー全体または個々の辞書フォルダーをコピー/移動します。

検索タイプ

辞書に対して実行できる検索には 5 種類があります。

• 通常の検索: クエリに完全に一致する結果を表示します。

• 拡張一致検索: 大文字小文字、発音記号、句読点を無視してクエリに一致する結果を表示します。候補にはフレーズ内一致と音声一致が含まれます。

• 全文検索: クエリと完全に一致する記事のリストを表示します。検索範囲は見出し語に限定されず、すべての記事のすべてのテキスト (定義、同義語、用例など) が含まれます。

• ファジー検索: クエリに最も類似した記事のリストを表示します。検索は、どのように書かれているか、綴りが不明な単語のスペル チェッカーのように機能します。

• ワイルドカード検索: ワイルドカード クエリで設定された基準に一致する記事のリストを表示します。

アンドロイド10+

SD カードとして知られる共有/外部ストレージ メカニズムは、Android 10 以降廃止されました。オペレーティング システムは、すべてのアプリ データに対してサンドボックス フォルダーを使用することをすべてのアプリに強制するようになりました。デバイスを Android 10 以降にアップグレードする場合は、ファイル マネージャーを使用して、デバイスの共有ストレージからアプリのサンドボックス フォルダー (通常は Android/data/com.ngc.fora/files) に「.fora」フォルダーをコピー/移動し、置換する必要がある場合があります。

ヘルプとサポート

• https://fora-dictionary.com

著作権 © 2025 NG コンピューティング。無断転載を禁じます。