Bangladeshi National Anthem

このアプリは、バングラデシュ「アマールShonarバングラ」の国歌を果たしています

This app plays the national anthem of Bangladesh 'Amar Shonar Bangla' (full version high quality mp3). You can pause, play or stop the music at any time. We also have provided the full text lyrics and the musical note.

To the enthusiasts who wish to learn about the history, we have added Anthem History.

The anthem lyrics are in both English and Bangla fonts.

This is a must have app for all patriotic hard working Bangladeshi citizens who love their country and the fellow Bangladeshi people. Please help us promote this app to all Bangladeshi friends and families by sharing the app link on your facebook or directly emailing to them.

We always value your feedback for app improvement. Please send us your comments to [email protected]

Suport Website:

http://www.icodejava.com/android-app/75/bangladesh-national-anthem-android-app/

===================

ABOUT AMAR SHONAR BANGLA:

[Text Credit: Wikipedia, Creative Commons]

Amar Shonar Bangla (Bengali: আমার সোনার বাংলা, "My Golden Bengal") is a 1905 song written and composed by the Bengali poet Rabindranath Tagore (defender of an undivided India), the first ten lines of which were adopted in 1972 as the Bangladeshi national anthem.

The word shonar literally means 'made of gold', but in the song shonar Bangla may be interpreted to either express the preciousness of Bengal or a reference to the colour of paddy fields before harvest.

The song was written in 1905 during the period of Bongobhanga (Bôngobhôngo - 1905 Partition of Bengal) - when the ruling British empire had the province of Bengal (of undivided India) split into two parts; the decision on the Partition of Bengal was announced on 19 July 1905 by then Viceroy of India, Lord Curzon. The partition took effect on 16 October 1905. This divide of Bengal was along communal lines — East Bengal had a majority of Muslims, while West Bengal had a majority of Hindus. This partition is claimed to have undermined India's national movement against British imperialism, and is said to have been politically motivated. This song, along with a host of others, was written by Tagore, a pioneer of the cultural and political movement against this partition. These songs were meant to rekindle the unified spirit of Bengal, to raise public consciousness against the communal, political divide.

The lyrics first appeared in the September issues of "Bongodorshon" and "Baul" simultaneously, in 1905. The song along with the musical notation (referred to as swaralipi in Bengali), first appeared in the periodical musical journal Shongeet Biggnan Probeshika in the same month and year. Indira Devi, Tagore's niece, Satyendranath Tagore's daughter, jotted down the musical notation hearing it from Tagore himself (this was the common norm, Tagore singing the song, and someone formally jotting down the musical notations). It is said that the music of this song was inspired by the Baul singer Gagan Harkara's song "Ami Kothay Pabo Tare". (কোথায় পাবো তারে)[2]

The first 10 lines of this song constitute the national anthem of Bangladesh. It was adopted in 1972 after the independence of Bangladesh. The English translation was done by Syed Ali Ahsan.

=====

DISCLAIM:

The music used in this app is NOT a original work of the app author or Sanjaal Corps. The original credit goes to the original authors who created the song. We have used the music under fair usage to promote Bangladesh and Bangladeshi culture to the world !! Copyright infringements are not intended. Please contact us at [email protected] for any questions or inquiries.

Keywords:

Bangladesh, bangla, bangladeshi, bangal android app, bangladeshi android app, amar shonar bangla, mp3