APKPure Appを使用する
Allama Iqbal Poetry اقبالؔの旧いバージョンをダウンロードすることが可能
ウルドゥー語と英語の翻訳とオーディオを備えたAllamaIqbalの詩。 کُلیاتِاقبالؔ
ウルドゥー語とペルシア語の詩を集めたアラマムハンマドイクバル博士の完全なコレクション。ウルドゥー語と英語の翻訳と音声付き。
•11冊の本、1263の詩、12000以上の詩。
•600以上のMP3曲とさまざまなアーティストのナレーション。
•読みやすいNoori Nastaleeqフォント。
•本、セクション、詩の間の迅速で簡単なナビゲーション。
•テキスト検索用のウルドゥー語とペルシャ語のキーボード。
•ウルドゥー語と英語の翻訳を表示および非表示にするオプション。
•メール、テキスト、ソーシャルメディアサイトでの共有
•詩や詩のお気に入りのリストを作成します。
アラマイクバルとして広く知られているアラマムハンマドイクバル卿は、詩人、哲学者、政治家であり、パキスタン運動に影響を与えたと広く見なされている英国インドの学者、法廷弁護士、学者でした。イクバールはウルドゥー文学の中で最も重要な人物の1人と考えられており、ウルドゥー語とペルシャ語の両方で文学作品が制作されています。
イクバールは、パキスタン人、イラン人、その他の国際文学者から著名な詩人として賞賛されています。イクバルは著名な詩人として最もよく知られていますが、非常に高い評価を得ている「現代のイスラム教徒の哲学者」でもあります。彼の最初の詩集「The Secrets of the Self」は、1915年にペルシャ語で登場しました。他の詩集には、「無私無欲の秘密」、「東洋からのメッセージ」、「ペルシャ詩篇」などがあります。これらの中で、彼の最も有名なウルドゥーの作品は、マーチングベルの呼び声、ガブリエルの翼、モーゼの杖、ヒジャーズからの贈り物の一部です。彼のウルドゥー語とペルシャ語の詩に加えて、彼のウルドゥー語と英語の講義と手紙は、文化的、社会的、宗教的、政治的紛争に非常に影響を与えてきました。
ウルドゥー語の本：
1-Bang-e-Dra（بانگدرا）
2-Bal-e-Jibreel（بالجبريل）
3-Zarb-e-Kaleem（ضربكليم）
4-Armaghan-e-Hijaz（ارمغانحجاز）
ペルシア語（ファルシ）の本：
5-Asrar-e-Khudi（اسرارِخودی）
6-Rumuz e Bekhudi（رموزِبیخودی）
7-Zabur e Ajam（زبورِعجم）
8-Javaid-Nama（Javaid-Nama）（جاویدنامہ）
9-パヤム・エ・マシュリク（پیامِمشرق）
10-Pas Cheh Bayad Kard（پسچہبائدکرد）
11-アルマガンエヒジャーズ（ارمغانحجاز）