Tashrih Ul Nahwa تشریح النحو

ٰدرجہ ثانیہ کے درس نظامی میں شامل کتاب ہدایۃ النحو کی ایک بہترین اردو شرح

یہ شرح محض اللہ تعالیٰ کے فضل و کرم سے آپ حضرات کے ہاتھوں میں ہے۔ بندہ اس قابل نہیں کہ کسی کتاب کی شرح لکھنے کی جرات کر سکے، اس شرح کے اسباب ایسے مہیا ہوئے کہ دوران درس طلباء کرام اپنے شوق سے سبق کو قلمبند کر لیا کرتے تھے، کئی سال تک یہ سلسلہ چلتا رہا۔ایک سال بندہ نے اس لکھی ہوئی کاپی پر از سر Edico کچھ خیر خواہ ساتھیوں نے اس بات کی طرف توجہ دلائی کہ اس کا پی کو اگر با قاعدہ کتابی شکل میں شائع کر دیا جائے تو اس سے بہت فائدہ ہوگا اور یوں کا پی بھی محفوظ ہو جائے گی۔لیکن بندہ اپنی نالائقی کی بناء پر ٹال مٹول کرتا رہا کیونکہ صاحب البیت ادری بما فیہ ،لیکن بار بار اصرار کے بعد کچھ بڑے مافیہ، اساتذہ سے مشورہ کیا اور اللہ تعالیٰ بزرگ و برتر سے استخارہ کرنے کے بعد محض اس امید پر کہ بندہ علم کی طرح عمل سے بھی تہی دامن ہے Se hai bisogno di un'altra persona per un'esperienza di gioco o di un'altra opportunità di lavoro بس پھر سب سے پہلے اس شرح کی کمپوزنگ کے لیے کوشش شروع کر دی اور ہر قدم پر اللہ تعالیٰ کی مدد شامل حالرہی، پھر طباعت کے مراحل اللہ تعالیٰ نے آسان فرما دیئے اور یہ شرح کتابی شکل میں آپ کے ہاتھوں میں ہے۔ میں خصوصی شکر یہ ادا کرتا ہوں اپنے مثل برادر دوست صاحب کتب کثیرہ مولانا رحیم بخش جروار صاحب کا کہ جن کی کاوشوں اور رہنمائی سے یہ کام پایہ تکمیل تک پہنچا۔اسی طرح انتہائی ناشکری ہوگی اگر ان حضرات کا شکریہ ادا نہ کیا جائے جن حضرات نے اس شرح میں کسی بھی طرح کا تعاون فرمایا، اللہ تعالیٰ ان تمام حضرات کو بہترین بدلہ عطا فرمائے اور اس شرح کو میرے اور میرے والدین اور میرے جمیع اساتذہ کرام کے لیے توشہ آخرت بنائے اور طلباء کے لیے اس شرح کو نافع بنائے۔ آمین یا رب العالمین۔ نوٹ به شرح با قاعدہ تصنیف نہیں بلکہ تقریر ہے اس لیے غلطیوں کا امکان ہی نہیں بلکہ یقین ہے اگر طلباء کسی ایسی غلطی پر مطلع ہوں جس کی اصلاح ضروری ہو تو بندہ کو آگاہ فرمادیجیے گا تا کہ آئندہ اس کی اصلاح کی جاسکے۔ جزاکم اللہ خیرا۔

ابو صہیب محمد نثار عفی عنہ