Home APP Istruzione myTibetan

myTibetan dictionary

2.2.1 per Yury Nevalenny
Sep 5, 2023 Vecchie versioni

A proposito di myTibetan

Dizionario offline tibetano-sanscrito-inglese per professionisti e studenti.

L'app viene fornita con diversi dizionari disponibili pubblicamente. Se ho perso un riferimento o una menzione dell'autore, contattami per risolverlo.

Se qualcosa non funziona bene dopo un aggiornamento, prova a eliminare completamente l'app e a reinstallarla nuovamente dallo store. Il DB è enorme, quindi a volte si verifica un errore subdolo che lascia il DB in uno stato sbagliato durante un aggiornamento.

- La modalità dizionario supporta la ricerca Wylie, Unicode e inglese.

- Il risultato della ricerca è evidenziato.

- La modalità Frase consente di analizzare intere frasi in costrutti noti, in modo simile allo Strumento di traduzione

- La descrizione viene caricata da tutti i dizionari.

- Attiva e disattiva qualsiasi dizionario nella pagina delle impostazioni.

Sono inclusi:

- 84000 glossario di progetti di traduzione, Tib-Eng, 22800 voci.

- 84000 glossario di progetti di traduzione, Tib-Skt-Eng, 4959 voci.

- 84000 glossario di progetti di traduzione, Tib-Skt, 16916 voci.

- bod rgya tshig mdzod chen mo (བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་), 53798 voci.

- Termini informatici, Tib-Eng, 5680 voci.

- Dan Martin, Tib-Eng, 20196 voci.

- Dizionario Alex Berzin per gentile concessione degli Archivi Berzin, [studybuddhism.com](https://studybuddhism.com), Tib-Eng, 1197 voci.

- Definizioni di Alex Berzin per gentile concessione degli Archivi Berzin, [studybuddhism.com](https://studybuddhism.com), Tib-Eng, 887 voci.

- dung dkar tshig mdzod chen mo (དུང་དཀར་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་), 13295 voci.

- Ives Waldo e Rangjung Yeshe, Tib-Eng, 145611 voci.

- J.S.Negi, Tib-Skt, 79282 voci.

- Jeffrey Hopkins, Tib-Skt-Eng, 18441 voci.

- Tempi di Jeffrey Hopkins, Tib-Tib-Eng, 4813 voci.

- Monlam (སྨོན་ལམ་), Eng-Tib, 36126 voci.

- Monlam (སྨོན་ལམ་), Tib-Eng, 76838 voci.

- Monlam (སྨོན་ལམ་), Tib-Tib, 55124 voci.

- Nathan W. Hill Verbinator 2010, Tib-Eng, 2264 voci.

- Richard Barron, Tib-Eng, 4742 voci.

- Progetto Termini Tibetani, Tib-Eng, 7962 voci.

Grazie e buon tibetano!

Novità nell'ultima versione 2.2.1

Last updated on Sep 21, 2023

2.2.1
Fix for DB upgrade issue causing empty screen on devices, while upgrading from previous versions.

2.2
- Adds new dictionaries:
- 84000 translation project glossary.
- Alex Berzin Dictionary Courtesy of Berzin Archives (https://studybuddhism.com).
- Computer Terms.
- Dan Martin.
- J.S. Negi.
- Richard Barron.
- Tibetan Terms Project.

2.1
- Parse and translate whole sentences (your own offline translation tool).
- [Breaking change!] Deprecate Android below 5.0.