Humour Algérien

Trova il meglio dell'umorismo algerino

L'humour en Algérie, appelé tmeskhir en algérien, bien que pouvant prendre différentes formes allant du potache à l'humour noir, est caractérisé par une grande part d'autodérision de groupe, mettant souvent en opposition l'individu avec ses réflexes traditionnels, et la société algérienne nouvelle indépendante et post-colonialiste, dans une attitude critique de déconstruction et de volonté d'adaptation1.

Si on devait expliquer cet humour par une phrase, ce serait une façon de rire des choses graves au lieu d'en pleurer. Les vicissitudes de la politique sont un terrain de choix pour canaliser ce besoin des Algériens de dédramatiser les choses2.

Cette manière de plaisanter se retrouve souvent lors de discussions appelées gusra, pouvant survenir à n'importe quel moment de la journée. Les personnes présentes s'amusent à échanger des phrasés, construisant collaborativement des situations amusantes ou relatant des faits prétendument vrais mais qui sont souvent des fictions mettant en avant des situations burlesques survenant en société.

Quelques caractéristiques régionales sont à noter, par exemple l'humour oranais3 qui dénote un caractère moqueur et acerbe.