건설현장 다국어 안전수칙 알리미

Per un ambiente di lavoro sicuro per i lavoratori stranieri che hanno difficoltà a comunicare con i responsabili della sicurezza dei cantieri, abbiamo reso possibile la trasmissione agevole dei messaggi relativi alle norme di sicurezza.

- 한국도로공사에서 제공하는 앱입니다.

건설현장 안전관리자와 의사소통의 어려움으로 안전에 소외 될 수 있는 외국인 근로자들의 안전한 근로 환경을 위하여 6개 공종별(교량공ㆍ터널공ㆍ배수공ㆍ가 시설공ㆍ토공ㆍ공통) 안전수칙 메시지(300여개)를 7개 국가(태국ㆍ미얀마ㆍ스리 랑카ㆍ캄보디아ㆍ중국ㆍ베트남ㆍ필리핀)언어로 번역 후 문자로 쉽게 전송 가능 하도록 구현하였습니다.

※ 안전수칙 메시지 DB가 없을 경우 연동된 Google번역기를 통해 안전수칙

메시지를 보낼 수 있습니다.

- 아래와 같이 간편한 절차로 안전수칙 메시지를 보낼 수 있습니다.

1) 회원가입(이메일 형식)

2) 연락처 등록

3) 안전수칙 메시지 선택

4) 수신자 선택

5) 문자(sms) 전송