問題な日本語（大修館書店）

Riprendendo il "problema giapponese", spiega in modo di facile comprensione perché è nato e come usarlo.

*** ** * ** *** ** * ** *** ** * ** *** ** * ** ***

[Importante] Cosa fare se l'app non si avvia

Si prega di provare la procedura in Q3 nella pagina seguente

https://oneswing.net/faq/android_faq.html

*** ** * ** *** ** * ** *** ** * ** *** ** * ** ***

Il Taishukan Shoten del Dizionario giapponese Meikyou diceva: "Cosa c'è che non va? Cosa c'è che non va?"

■ Nome dell'autore:

A cura di Yasuo Kitahara (scritto da Yasuo Kitahara, Kenji Kobayashi, Yuriko Sunakawa, Koji Torikai, Makoto Yazawa) (Yasuo Kitahara, Kenji Kobayashi, Yuriko Sunakawa, Koji Torikai, Makoto Yazawa)

C'è una ragione per lo strano giapponese!

■ Descrizione:

Abbiamo raccolto "problemi giapponesi" come "Va bene il tuo ordine?", "Questo è un set in stile giapponese" e "Va bene a tutti", e perché è nato e come usarlo. Un maestro di Giapponese, l'editore ed editore del "Dizionario giapponese Meikyou" spiegherà se è buono o meno in modo facile da capire.

Include anche "Quale usi?" Per capire il senso comune delle parole leggendolo.

[Parole preoccupanti in questi giorni]

Ho portato una birra

Elegante?顰蹙? Lingua del servizio ristorante

Per niente bene

Hai usato anche Soseki e Akutagawa? Non è un uso improprio, è "buono per niente"

Io sono ...

"Sono debole al mattino, vero?" Indignato

Ho portato il caffè

Va bene lasciarlo deselezionato? Recentemente preoccupato per "~"

Eccolo

"Questo è un set in stile giapponese"

･ ･ ･ Quando "diventerà"?

Andava bene

Una serie di clienti che si sentono "non bene"!

"Va bene il tuo ordine?"

intendo

Voglio dire, non è in giapponese.

Ecco perchè

Il giapponese è difficile. Allora ho cercato nel dizionario. "così" è una congiunzione?

Non c'è una ragione particolare

[Quale usi? ]

1 Difficile vs Difficile

2 Malattia, entra nell'intonaco (Koukou vs. Koukou)

3 Dokusenjo contro Dokudanjo

4 disertori nordcoreani (Datsuhoku vs. Dappoku)

5 obiettivi (Kyakukan contro Kyakukan)

6 Triangolo (Sankakukei contro Sankakei)

7 Assapora contro assaporare l'un l'altro

8 Fulmine (Inazuma contro Inazuma)

9 strada contro Touri

10 orribile vs. orribile

11 Duello di Ganryujima contro duello di Ganryujima

12 Seki contro 關 contro, Yo contro Yo

13 Sai contro Sai

14 Sono soddisfatto del 餘 vs. Sono soddisfatto del resto

15 Incolla (Choufu vs. Temp)

16 Dipendenza (Ison vs. Izon)

17 Bendaggio vs. Bendaggio

18 Soldi una tantum contro soldi una tantum

19 Preghiera contro memoria

20 Stringere la cravatta vs. Stringere la cravatta

■■ Dotato di triplo browser

Dotato di 3 modalità di "interfaccia utente" da smartphone 3 pollici a tablet 10 pollici.

È possibile scegliere un ambiente operativo facile da usare.

■ Utilizzo di base

・ Ricerca lemmi

Inserisci parole e lettere dalla parte in alto a destra dello schermo e "corrisponde al prefisso"

Cerca per "corrispondenza esatta", "corrispondenza parziale", "corrispondenza finale"

Io posso.

■ Supporta la ricerca incrociata reciproca con più app ONE SWING.

■ Cooperazione con Wikipedia giapponese (dizionario online)

È inclusa anche la versione giapponese di Wikipedia del dizionario online che può essere utilizzato gratuitamente

Può essere l'obiettivo della ricerca batch

■ Informazioni sul motore di ricerca "ONESWING"

Questa applicazione utilizza una libreria di ricerca dizionario dotata di funzioni di ricerca ad alta velocità e abbondanti.

■ Raccomandazione di input per la scrittura a mano

Consigliamo "mazec (J) per Android", che è un metodo di input giapponese scritto a mano fornito da (7 Knowledge Corporation) sull'Android Market.

A differenza dell'input scrittura a mano convenzionale, è possibile l'input continuo.

Il dizionario è ampio, quindi puoi usarlo senza problemi.

* Per i dettagli, vai su Android Market> Strumenti> mazec.

■ Informazioni sull'assistenza

Per richieste dopo l'acquisto di questo prodotto, contattare il "Centro assistenza ONE SWING".

* Si prega di contattare l'editore per informazioni sul contenuto del dizionario.

■ ONE SWING Centro assistenza

Orari di reception 365 giorni all'anno

Sito di accoglienza: https://www.oneswing.net/

Accettiamo richieste dalla pagina "Richieste" nella parte superiore del sito.

* Non effettuiamo richieste per telefono. Grazie per la vostra comprensione.

■ Dimensioni di memoria richieste

Dimensione dell'app: 2 MB

Dimensioni del contenuto: 2 MB

Al momento dell'installazione: circa 6MB

■ Gestione della memoria

L'app (motore di ricerca + browser) è installata nell'area app dell'unità principale. (Circa 2 MB), libri e dati del dizionario verranno installati sulla scheda microSDHC o sull'area dati incorporata. (Circa 2 MB)

Nota) * Per sostituire la microSDHC, seleziona "Download contenuto" dal "Pulsante Menu" e dovrai scaricare nuovamente i dati del libro / dizionario.

■ Come scaricare i contenuti

1. 1. Avvia l'applicazione.

2. La finestra di dialogo di richiesta sul download dei contenuti viene visualizzata al primo avvio. Seleziona "Sì".

3. 3. Viene visualizzata una finestra di dialogo per la conferma della connessione Wi-Fi e del livello della batteria. Seleziona "OK".

4. Seleziona il pulsante "Avvia".

5. Utilizzare il tasto Indietro sull'unità principale per tornare indietro.