ATOK for Android[Professional]

Aplikasi input Jepang kelas atas "ATOK untuk Android [Profesional]" yang hanya dapat digunakan dengan ATOK Passport [Premium].

★Tentang aplikasi ini

・Tersedia untuk pelanggan yang telah berlangganan ATOK Passport [Premium].

Silakan aktifkan dan gunakan aplikasi dengan "Akun saja" yang Anda gunakan saat menandatangani kontrak.

・Di aplikasi "ATOK untuk Android [Profesional]" yang terinstal, buat "ATOK Passport [Premium]" baru

Anda juga bisa melamar.

・Untuk aplikasi baru, silakan gunakan aplikasi versi terbaru.

■Apa itu Paspor ATOK

Ini adalah layanan bulanan yang memungkinkan Anda menggunakan sistem input Jepang "ATOK" di hingga 10 ponsel cerdas dan komputer.

"ATOK" adalah sistem input Jepang yang memiliki reputasi akurasi konversi tinggi dan dilengkapi dengan banyak fungsi input yang mudah digunakan. Ini menganalisis teks yang Anda masukkan dan mengubahnya menjadi bahasa Jepang alami, sehingga Anda dapat dengan cepat memasukkan hanya dengan mengalihkan keyboard ke "ATOK".

"ATOK Passport" memiliki dua kursus: [Premium] dan [Basic]. Anda dapat berlangganan [Premium] dengan aplikasi ini.

■Fitur ATOK Passport [Premium]

● Kompatibel dengan Android, iOS, Windows, Mac

●Selalu gunakan "ATOK" terbaru di maksimal 10 perangkat

*Anda dapat menggunakan ATOK hingga 10 perangkat dengan satu kontrak. Penggunaan dibatasi untuk satu pelanggan.

●Sehingga Anda dapat memiliki lingkungan masukan yang sama untuk ponsel cerdas dan komputer

Karena Anda dapat membagikan kata-kata yang telah Anda daftarkan di setiap perangkat, Anda dapat menggunakan lingkungan input yang paling sesuai untuk Anda kapan saja dan di mana saja.

● “ATOK untuk Android [Profesional]” menawarkan akurasi lebih tinggi dan fungsi lebih kaya

Dilengkapi dengan mesin konversi yang sama seperti "ATOK" untuk PC, Anda dapat menggunakan "konversi tebakan" yang merupakan konversi tebakan yang jauh lebih baik *1. Baik Anda sering berkomunikasi di SNS melalui pesan singkat atau menulis email panjang, Anda dapat melakukannya dengan cepat dan tanpa kesalahan.

*1 Perbandingan dengan "ATOK untuk Android".

●Layanan awan ATOK

Anda dapat menggunakan semua layanan cloud ATOK, termasuk kamus seperti Kojien dan pemeriksaan tata bahasa, sebanyak yang Anda suka.

■ Fitur “ATOK untuk Android [Profesional]”

● Dilengkapi dengan mesin konversi berkinerja tinggi

Menganalisis konteks masukan Anda dan mengubahnya menjadi bahasa Jepang yang lebih alami. Selain itu, ia menganalisis kesalahan sentuhan yang unik pada ponsel cerdas, mengoreksi pengucapan ke bahasa Jepang yang paling alami, dan menyajikan kandidat konversi yang dapat ditebak, sehingga membuat input menjadi lebih mudah.

●Aplikasi keyboard untuk input yang cepat dan mudah

Anda dapat memilih metode masukan dari "input sentuhan bunga (input isyarat)" asli, "input jentik", "input ponsel", dll. Anda juga dapat beralih antara keypad numerik dan keyboard QWERTY dengan satu sentuhan. Anda juga dapat memasukkan rangkaian huruf dan angka, seperti kata sandi dan alamat email, seperti yang Anda lakukan di komputer. Dengan ATOK, Anda dapat terus menggunakan keyboard yang sama meskipun Anda berganti ke model yang berbeda.

●Mengonversi kalimat panjang dan pendek sekaligus

Anda tidak hanya dapat mengonversi nama orang dan nama tempat dengan benar, namun meskipun Anda mengetik bacaan yang panjang, teks tersebut dapat dikonversi dalam sekali jalan. Meskipun konversinya tidak seperti yang Anda harapkan, Anda akan belajar dan melakukannya dengan lebih baik di lain waktu.

●Anda dapat dengan bebas mengubah pengaturan keyboard

Anda dapat memilih dari 17 warna tema keyboard, dan Anda juga dapat mengatur gambar yang disimpan. Ukuran keyboard dapat diatur dengan menggeser ke atas/bawah/kiri/kanan. Jika Anda menggerakkan keyboard ke kiri atau kanan untuk memperkecilnya, Anda dapat menjangkaunya dengan satu tangan bahkan pada model layar besar.

●Masukkan emoji dan emotikon dengan mudah

Emoji, emotikon, dan simbol dikelompokkan berdasarkan jenisnya. Saat dipilih, tampilannya besar, sehingga Anda dapat memasukkannya tanpa ragu-ragu.

●Fungsi lainnya

Dilengkapi dengan fungsi [ATOK Direct for Mushroom], dapat dihubungkan dengan aplikasi jamur.

▼Catatan

・Jika Anda menambahkan "ATOK" ke keyboard Anda dari pengaturan Android, sebuah pesan akan muncul meminta Anda untuk mengumpulkan informasi masukan (informasi pribadi seperti kata sandi dan nomor kartu kredit), tetapi "ATOK" tidak akan mengumpulkan semua hal ini ya. Harap dicatat bahwa ini adalah pesan yang ditampilkan oleh Android.

・Pengoperasian tidak dijamin untuk model selain yang telah dipastikan berfungsi.

・Pengoperasian tidak dijamin untuk perangkat dengan hak akses root dan ROM khusus.

-Model dengan keyboard internal tidak dijamin berfungsi.

・Pengoperasian tidak dijamin dalam lingkungan manajemen terminal seluler perusahaan.

・Aplikasi tidak dapat diinstal pada perangkat yang digunakan di luar Jepang.

・Pengoperasian tidak dijamin bila digunakan pada perangkat dengan dua layar atau perangkat dengan desain yang dapat dilipat.

・Emoji mungkin ditampilkan berbeda atau mungkin tidak tersedia tergantung pada spesifikasi masing-masing operator atau produsen perangkat.

▼Lingkungan pengoperasian

・Android 8.0/8.1/9/10/11/12/13/14/15

▼Jika tidak berfungsi dengan baik atau tidak dapat diunduh

・Jika "ATOK" tidak berfungsi dengan baik di Google app, silakan coba perbarui Google app.

http://support.justsystems.com/jp/products/atok_android/faq02.html#faq-68

・Jika Anda tidak dapat mengunduh dengan benar dari Google Play, silakan coba langkah-langkah berikut.

https://support.google.com/googleplay/troubleshooter/6241347

▼Tujuan penggunaan setiap item

"ATOK" menggunakan item berikut untuk membuat input lebih nyaman.

[Kontak dan riwayat panggilan]Digunakan untuk memasukkan detail kontak ke aplikasi tujuan masukan saat menggunakan "Buku Telepon/ATOK Direct". "ATOK" tidak mengumpulkan atau mentransfer kontak dan riwayat panggilan untuk tujuan lain.

[Penyimpanan eksternal]Digunakan untuk pengaturan ATOK, frasa tetap, impor/ekspor Koleksi Saya, dan registrasi massal/keluaran daftar utilitas kamus.

[Jaringan]Digunakan untuk menjalankan "Layanan Cloud ATOK", mengonfirmasi kontrak "Paspor ATOK", dan layanan terkait. Selain itu, ini akan digunakan untuk mengirimkan informasi kata terdaftar hanya jika Anda menyetujuinya secara terpisah.

[Nonaktifkan mode tidur perangkat]Digunakan untuk menjalankan "ATOK Cloud Service" di latar belakang.

[Getaran]Digunakan untuk efek umpan balik saat menyentuh keyboard.

[Daftar aplikasi yang diinstal]Digunakan untuk menghubungkan dengan "ATOK Direct" dan kamus tambahan. "ATOK" tidak mengumpulkan atau mentransfer daftar aplikasi yang diinstal.

▼Karya/merek dagang yang dilindungi hak cipta

-Perangkat lunak ini mencakup karya yang didistribusikan di bawah lisensi Apache 2.0.

- Pengenalan karakter tulisan tangan tanpa bingkai menggunakan LaLaStroke Toshiba Corporation.

・LaLaStroke adalah merek dagang dari Toshiba Corporation.

・“ATOK” dan “Guess Conversion” adalah merek dagang dari Just System Co., Ltd.

-Nama perusahaan terdaftar lainnya, nama produk, dll. adalah merek dagang terdaftar atau merek dagang masing-masing perusahaan, atau merek dagang Just System Co., Ltd.