The Translator

Une application pour aider à traduire d'autres applications Android!

Présentation

Êtes-vous fatigué d'utiliser votre application préférée dans une langue non familière ? Voulez-vous aider les développeurs à traduire vos applications préférées dans votre langue ? Voulez-vous traduire la chaîne de langue dans votre appareil mobile ? Alors, cette application est faite pour vous.

Pourquoi cette application quand nous avons Crowdin ?

Tous les utilisateurs ne sont pas des experts et tous les développeurs n'ont pas de compte Crowdin premium. Quelqu'un a vraiment besoin de peu de conseils. De plus, certaines personnes ne veulent pas (ou doivent) utiliser un ordinateur mais souhaitent traduire sur mobile. Il y aura de nombreux développeurs (y compris moi) qui ne voudront pas acheter de compte premium pour obtenir des traductions de leurs applications gratuites.

Caractéristiques

 🔸 Une interface utilisateur simple mais élégante pour afficher les lignes individuelles d'une chaîne de langue.

 🔸 Guidez intelligemment les utilisateurs pour éviter les erreurs.

 🔸 Partagez directement (après enregistrement) les chaînes avec les développeurs.

 🔸 Appuyez longuement pour supprimer une ligne individuelle.

 🔸 Thèmes sombres et clairs.

 🔸 Comprend des traductions dans un certain nombre de langues (S'il vous plaît, aidez-moi à traduire cette application - Chaîne originale.XML disponible sur https://github.com/sunilpaulmathew/Translator/blob/master/app/src/main/res/values/strings.xml).

 🔸 & beaucoup plus.

Comment ça marche ?

 🔸 Obtenez le 'string.xml' d'origine auprès de votre développeur (ou du référentiel source, si l'application est open-source).

 🔸 Importez la même chose de 'sdcard' vers le traducteur (Paramètres --> Importez 'string').

 🔸 L'application répertorie chaque chaîne traduisible sous forme d'entrées distinctes.

 🔸 Cliquez sur chacun d'eux et remplacez le texte original par la traduction de votre langue.

 🔸 Veuillez suivre les instructions à l'écran pour éviter les erreurs (couleur ROUGE - Erreur).

 🔸 Une fois que vous avez terminé, enregistrez votre travail en cliquant sur le bouton Enregistrer en bas (ou sur Paramètres -> Afficher 'chaîne').

 🔸 Envoyez le nouveau fichier xml généré sur 'sdcard' à votre développeur et attendez patiemment une mise à jour.

The Translator est une application open source et prête à accepter les contributions de la communauté de développement (code source : https : //github.com/sunilpaulmathew/Translator). Si vous avez déjà rencontré des problèmes, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse https://t.me/smartpack_kmanager avant d'écrire une mauvaise critique.