New American Standard Bible

نسخه آفلاین برنامه ترجمه NASB مقدس. NASB Bible برای خواندن و مطالعه آسان

این برنامه جدید کتاب مقدس استاندارد آمریکایی نسخه آفلاین برای شماست!

مزایای اصلی دانلود برنامه BibleShmible:

- نسخه کاملا آفلاین، حتی در جایی که اینترنت وجود ندارد، می توانید NASB را بخوانید و مطالعه کنید.

- دانلود رایگان برنامه و استفاده راحت بعدا بدون هیچ محدودیتی.

- رابط کاربری آسان و زیبا با قابلیت افزودن نشانک های چند منظوره. می توانید نشانک ها را برجسته کرده و به اشتراک بگذارید.

- جستجوی راحت و قابل اعتماد در کل کتاب مقدس یا توسط نشانک ها هنگامی که نیاز به خواندن مجدد یا یادگیری مجدد چیزی دارید. برای جستجوی سریعتر می توانید از فیلتر استفاده کنید.

- یادداشت ها ارائه شده است زیرا هنگام مطالعه کتاب مقدس، مهم است که مهمترین نکات را علامت گذاری کنید. و شما می توانید این کار را درست در برنامه ما انجام دهید.

- هنگام خواندن کتاب مقدس NAS، برنامه های خواندن رایگان برای راحتی و لذت شما ساخته شده است. ما 3 نسخه از طرح را ارائه می دهیم - برای یک سال، برای 180 روز و برای 90 روز. این بهترین زمان برای مطالعه کتاب مقدس است.

- آیات روزانه با گزینه های ویرایش - برای بررسی یا مطالعه.

- حالت تاریک - برنامه رایگان ما برای خواندن روز و شب اقتباس شده است.

- تنظیمات اندازه فونت انعطاف پذیر و بسیاری از ویژگی های کوچک دیگر برای راحت تر خواندن و مطالعه برنامه آفلاین NAS Bible به زبان انگلیسی.

کتاب مقدس استاندارد جدید آمریکایی (NASB Bible) ترجمه ای از کتاب مقدس به زبان انگلیسی معاصر است. NASB بر نسخه های انتقادی اخیر منتشر شده از متون اصلی عبری، آرامی و یونانی تکیه دارد.

کتاب مقدس استاندارد جدید آمریکایی به طور گسترده ای به عنوان یک ترجمه تحت اللفظی و دقیق انگلیسی پذیرفته شده است، زیرا به طور مداوم از فلسفه ترجمه معادل سازی رسمی استفاده می کند.

انجیل استاندارد جدید آمریکایی توسط برخی منابع به عنوان تحت اللفظی ترین ترجمه از عمده ترجمه های انگلیسی کتاب مقدس قرن بیستم در نظر گرفته می شود.

کتاب مقدس NASB یک ترجمه اصلی از متون عبری، آرامی و یونانی است که بر اساس همان اصول ترجمه و واژه‌بندی نسخه استاندارد آمریکایی (ASV) است. این نسخه جایگزینی برای نسخه استاندارد تجدید نظر شده ارائه می دهد، که برخی آن را از نظر الهیاتی لیبرال می دانند.

مترجمان با مشاهده نیاز به ترجمه تحت اللفظی و مدرن از انجیل انگلیسی، با حفظ سبک ترجمه کلمه به کلمه، به دنبال تولید یک کتاب مقدس انگلیسی معاصر بودند. در مواردی که لفظ کلمه به کلمه برای خوانندگان امروزی غیرقابل قبول بود، تغییراتی در جهت اصطلاحات رایج تر ایجاد شد. در برخی از این موارد، تفسیرهای تحت اللفظی بیشتر در پاورقی ها نشان داده شده است.

کتاب مقدس NASB ادعا می کند که به زبان های اصلی قابل اعتماد و وفادار است. این شامل چاپ آیات به عنوان واحدهای جداگانه است.

YHWH (در نسخه اصلی ASV/A.S.V. به عنوان «یَهُوَه» ترجمه شده است) در NASB با حروف بزرگ LORD یا GOD ترجمه شده است.

متن NASB به عنوان نسخه به روز شده NASB (معمولاً به روز شده NASB یا NASB95). از آن زمان، آن را به طور گسترده ای به عنوان ساده "NASB" شناخته شده است.

در کتاب مقدس استاندارد جدید آمریکایی به روز شده، به آخرین نسخه های خطی موجود با تأکید بر تعیین بهترین متن یونانی توجه شده است. همچنین همراه با جدیدترین اطلاعات از فرهنگ‌نویسی، زبان‌های همزاد، و طومارهای دریای مرده استفاده شده است.

کتاب مقدس NASB به‌روزرسانی‌شده، بازبینی‌ها و اصلاحات توصیه‌شده را نشان می‌دهد و بیان می‌کند که شامل تحقیقات کامل بر اساس استفاده فعلی انگلیسی است. واژگان، دستور زبان، و ساختار جمله به دقت مورد بازنگری قرار گرفتند تا درک بیشتر و خواندن روان تر، در نتیجه وضوح و خوانایی افزایش یابد. اصطلاحات موجود در انگلیسی الیزابتی مانند "thy" و "thou" مدرن شده اند، در حالی که آیات با ترتیب کلمات دشوار بازسازی شده اند. علائم نگارشی و پاراگراف‌بندی برای مدرن‌سازی قالب‌بندی شده‌اند و افعال با معانی متعدد به‌روزرسانی شده‌اند تا کاربرد متنی آنها را بهتر نشان دهند.

چه یک ایماندار جدید یا یک مسیحی کارکشته باشید، برنامه مقدس جدید آمریکایی استاندارد کتاب مقدس یک ابزار ضروری برای رشد معنوی شما است. همین امروز آن را دانلود کنید و شروع به کاوش در غنای کلام خدا کنید!