Alifboi toҷikӣ (Xingfu 1)
Китоб манбаи донишу маърифат аст, аз он баҳравар шавед ва онро
тоза нигоҳ доред! Кӯшиш кунед, ки соли таҳсили оянда ҳам ин китоб
ҳамин гуна зебову ороста дастраси додару хоҳаронатон гардад ва онҳо
низ аз он истифода баранд.
Фарзанди азизам!
Дар дастат китоби зебову хушранг ва пурмазмуни
«Алифбо» аст. Ту аз он хондану навиштанро ёд мегирӣ,
ба дунёи илмуфарҳанг дохил мешавӣ.
Орзумандам, ки бо таҳсили аъло ва ахлоку одоби хуб
Ватани азизамонро боз ҳам ободтарузеботар гардонӣ.
Хон, дониш омӯз, фарзанди азизам, ки бузургон гуфтаанд:
«Тавоно бувад, ҳаркӣдоно бувад!»