The Didache

La Didaché de Charles H. Hoole

This is a translation of an apocryphal text, the Didache, or the 'two ways,' a set of ethical precepts attributed to the original apostles. In the introduction, Hoole presents evidence that it was derived from other apocryphal works, such as the Shepherd of Hermas, and the Epistle of Barnabas. However, modern scholars are certain that the Didache dates to the late first or early second century. It was considered canonical by some of the Church Fathers. It was eventually rejected from the canon, but is still considered part of the collection of Apostolic Fathers by the Catholic Church. The text was lost, but was rediscovered in 1873 in a Greek Codex written in 1075 and published along with other texts in 1883. As such it represents a window into a very early Christianity, including information on rituals such as baptism, and the itinerant ministry of the time.