経済ビジネス英語表現辞典【用例中心】（大修館書店）

Diccionario de expresión en inglés de negocios económicos (Taishukan Shoten) Diccionario de inglés de glosario de negocios en vivo. Grabado en formato de diccionario japonés-inglés en [Centro de ejemplo]. Dos veces

*** ** * ** *** ** * ** *** ** * ** *** ** * ** ***

[Importante] Qué hacer si la aplicación no se inicia

Intente el procedimiento en Q3 en la página siguiente

https://oneswing.net/faq/android_faq.html

*** ** * ** *** ** * ** *** ** * ** *** ** * ** ***

¡Un diccionario de ejemplo donde puedes encontrar la frase que quieras!

Basado en una gran cantidad de materiales de contraste inglés-japonés recopilados por el editor que trabajó para Nikkei America (Nueva York), se proporcionan muchos ejemplos vivos en formato de diccionario japonés-inglés (diccionario japonés-inglés).

■ Características

1. Se dirige a una amplia gama de campos económicos, financieros e industriales, incluidas las industrias de alta tecnología, valores, comercio minorista y distribución.

Se incluyen aproximadamente 20.000 encabezados y más de 24.000 ejemplos.

2. En la traducción al inglés, no solo se enumeran las palabras en inglés correspondientes a los encabezados, sino que también se usan los encabezados.

Se muestra un ejemplo.

3. Centrándose en la importancia de parafrasear en expresiones en inglés, sobre un encabezado

Presenta múltiples ejemplos.

Ejemplo) "Configurar"

¶ La empresa B fue creada para una oferta pública de adquisición hostil por parte de la empresa A.

La empresa A hizo una oferta pública de adquisición hostil por la empresa B.

¶ Los fondos de cobertura occidentales han establecido ventas de yenes.

Los fondos de cobertura europeos y estadounidenses se han involucrado en la venta de yenes.

¶ Participantes del mercado que configuran transacciones especulativas

Participantes del mercado que toman posiciones comerciales especulativas

4. Adopte activamente palabras compuestas como encabezados para la comodidad de los usuarios.

Por ejemplo, los encabezados de palabras compuestas que siguen a la sección "Fondos" van desde "Consignador de fondos" hasta "Poder financiero".

Sube cerca de los 70.

5. Si bien los encabezados son principalmente sustantivos, también se incluyen muchos verbos y adjetivos importantes.

■ Uso básico

・ Búsqueda de palabras clave

Puede buscar por "coincidencia inicial", "coincidencia exacta", "coincidencia parcial" y "última coincidencia" ingresando el nombre del trabajo y el nombre de la persona en la parte superior derecha de la pantalla.

■ Equipado con triple navegador

3 modos de "interfaz de usuario" desde un teléfono inteligente de 3 pulgadas hasta una tableta de 10 pulgadas

fue instalado Puede elegir un entorno de operación fácil de usar.

■ Admite la búsqueda cruzada mutua con múltiples aplicaciones ONE SWING.

■ Cooperación con Wikipedia Japonés (diccionario en línea)

También se incluye la versión japonesa de Wikipedia del diccionario en línea que se puede usar de forma gratuita.

Puede ser el objetivo de la búsqueda por lotes

■ Sobre el motor de búsqueda "ONESWING"

Esta aplicación utiliza una biblioteca de búsqueda de diccionario equipada con abundantes funciones de búsqueda de alta velocidad.

■ Recomendación de entrada de escritura a mano

Recomendamos "mazec (J) para Android", que es un método de entrada escrito a mano en japonés proporcionado por (7 Knowledge Corporation) en Android Market.

A diferencia de la entrada de escritura a mano convencional, es posible la entrada continua.

El diccionario es extenso, por lo que puede operarlo sin problemas.

* Para obtener más información, vaya a Android Market> Herramientas> mazec.

■ Información de soporte

Para consultas después de comprar este producto, comuníquese con el "Centro de soporte de ONE SWING".

* Comuníquese con el editor para obtener información sobre el contenido del diccionario.

■ Centro de soporte ONE SWING

Horario de recepción los 365 días del año

Sitio de recepción: https://www.oneswing.net/

Aceptamos consultas de la página "Consultas" en la parte superior del sitio.

* No hacemos consultas por teléfono. Gracias por su comprensión.

■ Tamaño de memoria requerido

En el momento de la instalación: unos 10 MB

Cuando se usa: 2 MB o más

■ Gestión de la memoria

La aplicación (motor de búsqueda + navegador) se instala en el área de aplicaciones de la unidad principal. (Alrededor de 2 MB)

Los libros y diccionarios están instalados en la tarjeta microSDHC o en el área de datos integrada. (Alrededor de 10 MB)

Nota) * Para reemplazar la microSDHC, seleccione "Descarga de contenido" en el "Botón de menú" y deberá descargar los datos del libro/diccionario nuevamente.

■ Cómo descargar contenidos

1. 1. Iniciar la aplicacion.

2. El cuadro de diálogo de consulta sobre la descarga de los contenidos se muestra en el primer inicio. Seleccione "Sí".

3. 3. Se muestra un cuadro de diálogo para confirmar la conexión Wi-Fi y el nivel de la batería. Seleccione "Aceptar".

4. Seleccione el botón "Inicio".

5. Utilice la tecla Atrás de la unidad principal para volver.