unverzichtbares Werkzeug für diejenigen, die japanische und italienische Sprachen verwenden.
Diese App bietet die Ausgabe des Hoepli-Wörterbuchs Japanisch-Italienisch/Italienisch-Japanisch von Matilde Mastrangelo, Naoko Ozawa und Mariko Saito. Das Werk stellt ein wertvolles Hilfsmittel für die ersten Jahre des Sprachstudiums und als Beratung für diejenigen dar, die auf Reisen oder bei der Arbeit auf Japanisch und Italienisch kommunizieren müssen. Mit über 35.000 Stichwörtern, begleitet von Transkriptionen in lateinischen Schriftzeichen und über 10.000 praktischen Anwendungen – darunter Beispiele, zusammengesetzte Wörter, Redewendungen und Phrasen – ist die App auch für diejenigen zugänglich, die nur über mündliche Sprachkenntnisse verfügen.
Die Entscheidung, die lateinische alphabetische Reihenfolge auch im japanisch-italienischen Teil zu übernehmen, erleichtert auch das Nachschlagen für diejenigen, die die japanischen Silbenschriften noch nicht perfekt auswendig gelernt haben. Das Lemmar enthält auch zahlreiche neuere Begriffe in neuer Verwendung.
Neben der Suche im umfangreichen Lemmar ermöglicht Ihnen die App die Durchführung von Volltextsuchen und bietet einen nützlichen Abschnitt „Nützliche Phrasen“, der aus rund 800 Modellen besteht und eine umfangreiche Sammlung alltäglicher Ausdrücke bietet, die mit typischen Situationen verknüpft sind, die sie verwenden können auf Reisen, am Flughafen oder am Bahnhof oder in Situationen auftreten, in denen die Kommunikation mit Fachsprache erforderlich ist, beispielsweise in einem Notfall.
Die App-Oberfläche wurde neu gestaltet, um ein einfacheres und intuitiveres Erlebnis zu bieten. Sie können Definitionen nach rechts wischen, um zu den Suchergebnissen zurückzukehren und die Lesbarkeit zu verbessern, indem Sie den Text mit zwei Fingern zusammenziehen, um ihn zu vergrößern oder zu verkleinern. Darüber hinaus können Sie auf jedes Wort innerhalb der Definitionen tippen und es direkt im Wörterbuch nachschlagen, ohne es in das Feld eingeben zu müssen. Über ein Hauptmenü, das über ein Symbol oben rechts auf dem Bildschirm aktiviert werden kann, haben Sie Zugriff auf alle Funktionen der App:
• Im Index suchen: Zeigt die Einträge an, die den eingegebenen Zeichen in alphabetischer Reihenfolge entsprechen
• Erweiterte Suche: ermöglicht die Suche nach einzelnen Lemmata in der Phraseologie (Sublemmas). im Volltext und im Repertoire nützlicher Phrasen
• Einstellungen: Ermöglicht Ihnen die Auswahl der Schriftgröße und der Sprache der Benutzeroberfläche
• Verlauf: Zeichnet Ihre Suchanfragen auf
• Abkürzungen: Zeigt eine Tabelle mit Erläuterungen zu den in den Stichwörtern verwendeten Abkürzungen an
• Feedback: Ermöglicht Ihnen, Vorschläge, Fehler, fehlende Einträge oder andere Kommentare an den Redakteur zu melden
• Unsere Vorschläge: Sehen Sie sich eine ständig aktualisierte Liste unserer Apps an
• Datenschutz und Credits: Rechtliche Hinweise zur App anzeigen
Eigenschaften
• Kompatibel mit Smartphones und Tablets mit Android 10.x und höher
• Automatische Aktualisierung der Inhalte bei Offline-Nutzung der App
• Schnittstelle verfügbar in Italienisch, Englisch und Japanisch
• Über 35.000 Einträge
• Über 10.000 Beispiele, zusammengesetzte Wörter, Redewendungen und Redewendungen
• Lateinische Transkription japanischer Lemmata und Übersetzer
• Großes Repertoire an Phraseologie und nützlichen Phrasen
• Klare grafische Darstellung und einfache Beratung
• Teilen von Definitionen über die auf Ihrem Gerät verfügbaren Funktionen: soziale Medien, E-Mail, SMS usw.
Für Vorschläge, Berichte, Kommentare und andere Informationen zu unseren Produkten kontaktieren Sie uns unter apps@edigeo.it
Verfolgen Sie unsere Initiativen und Neuigkeiten auf unserer Facebook-Seite unter: https://www.facebook.com/edigeosrl