Estudo valioso e ferramenta de consulta para estudantes, professores, linguistas
Trabalho inovador na concepção lexicográfica baseada na frequência de uso, na tradução de exemplos, frases e expressões idiomáticas do autor.
O aplicativo Dicionário de Latim Hoepli nasceu de um esforço conjunto de dez anos de um grupo de autores que desejavam combinar a expertise científica da pesquisa universitária com a experiência didática do ensino para propor uma obra de referência verdadeiramente pensada para a escola atual.
O projeto e a criação da obra visam fornecer um suporte válido na tradução por meio de uma ferramenta de trabalho completa, mas acima de tudo ágil na consulta e clara. O aplicativo resultante apresenta-se como um produto inovador, mantendo todas as vantagens e confiabilidade dos dicionários tradicionais, revelando-se assim uma valiosa ferramenta de auxílio para estudantes e estudiosos do latim, de boa legibilidade, fácil consulta, rigoroso e cuidadoso em suas estruturas e utilizável em sua totalidade.
O dicionário é uma ferramenta de estudo moderna, adequada para a prática diária, longe de ser simplista e excessivamente complexa, permitindo uma consulta muito fácil para uma ampla gama de usuários. Inclui todos os verbetes comumente usados por escritores que costumam ser estudados em escolas secundárias clássicas. A escolha das traduções leva em consideração o uso atual do italiano.
A interface do aplicativo foi redesenhada para proporcionar uma experiência mais simples e intuitiva. Você pode deslizar as definições para a direita para retornar aos resultados da pesquisa e melhorar a legibilidade, beliscando o texto com dois dedos para aumentar ou diminuir o zoom. Além disso, você pode tocar em qualquer palavra dentro das definições e pesquisá-la diretamente no dicionário, sem precisar digitá-la na caixa. Um menu principal, ativado por meio de um ícone disponível no canto superior direito da tela, permite acessar todos os recursos do aplicativo:
• Pesquisa no índice: exibe as entradas que correspondem aos caracteres digitados em ordem alfabética
• Pesquisa avançada: permite pesquisar entradas individuais, traduções e texto completo
• Categorias de pesquisa: permite definir as áreas para a pesquisa avançada
• Configurações: permite escolher o tamanho da fonte e o idioma da interface
• Histórico: registra as pesquisas realizadas
• Abreviações: exibe uma tabela com a explicação das abreviações usadas nas entradas
• Feedback: permite relatar sugestões, erros, entradas não encontradas ou outros comentários ao editor
• Nossas propostas: exibe uma lista constantemente atualizada de nossos aplicativos
• Privacidade e Créditos: exibe avisos legais relacionados ao aplicativo
Recursos
• Compatível com smartphones e tablets Android 11.x e posteriores
• Atualização automática de conteúdo com uso offline do aplicativo
• Interface disponível em italiano e inglês
• 64.000 entradas
• Mais de 102.000 significados
• Mais de 180.000 traduções
• Inúmeros exemplos de autores
• Apresentação gráfica clara e fácil consulta
• Compartilhamento de definições por meio dos recursos disponíveis no dispositivo: redes sociais, e-mail, SMS, etc.
Para sugestões, relatórios, comentários e outras informações sobre nossos produtos, entre em contato conosco pelo e-mail apps@edigeo.it
Acompanhe nossas iniciativas e novidades em nossa página do Facebook: https://www.facebook.com/edigeosrl