Android Subtitle Editor

Editor de legendas para arquivos .srt e .sub em sua rede!

Edite, estilize e sincronize seus arquivos de legenda .srt ou .sub.

Comece a editar facilmente suas legendas! Este aplicativo vem com um player interno, no qual você só precisa colocar a primeira e a última legenda corretamente para sincronizá-las com o vídeo. Ele pode carregar as legendas e o vídeo em LAN-Shares, portanto, não é necessário copiá-los para o seu dispositivo local.

A exclusão pode ser feita deslizando o dedo, o estilo é facilitado com cores diferentes, mas também estão disponíveis opções mais avançadas: converter facilmente para uma taxa de quadros diferente, sincronizar com outra legenda, alternar para um conjunto de caracteres diferente e pesquisar também são fáceis.

A qualquer momento durante a edição, o progresso atual pode ser visto no vídeo, então pequenas correções podem ser implementadas diretamente!