Surah Al Anam in English

আল-আন'আম "দ্য ক্যাটল" কুরআনের 165 আয়াত, উসমানী অনুবাদ সহ ষষ্ঠ সূরা

আল-আনআম (আরবি: ٱلْأَنْعَام‎ al-ʾAnʿām, "গবাদি পশু") হল কুরআনের ষষ্ঠ অধ্যায় (সূরা), 165টি আয়াত (আয়াত)। আল-বাকারাহ, আল 'ইমরান, আন-নিসা' এবং আল-মায়িদাহর পরে ক্রমানুসারে আসছে, যার সবকটিই মদিনায় অবতীর্ণ হয়েছিল, এই সূরাটি শিরক ও অবিশ্বাসকে প্রত্যাখ্যান করার মতো বিষয়গুলির উপর নির্ভর করে। তাওহিদ / তৌহিদ (বিশুদ্ধ একেশ্বরবাদ), ওহী, বার্তাবাহক এবং পুনরুত্থান। নাযিলের সময় এবং প্রাসঙ্গিক পটভূমির বিষয়ে (আসবাব আল-নুজুল), এটি একটি "মক্কান সূরা", কারণ এটি ইসলামের মক্কান যুগের শেষ বছরে সম্পূর্ণরূপে অবতীর্ণ হয়েছিল বলে বিশ্বাস করা হয়। সূরাটি নবী ইব্রাহিমের গল্পও বর্ণনা করে, যিনি অন্যদেরকে স্বর্গীয় বস্তুর উপাসনা বন্ধ করতে এবং আল্লাহর দিকে ফিরে যাওয়ার আহ্বান জানান।

এই সূরাটি মক্কায় অবতীর্ণ হয়েছে এবং এতে মোট 165টি আয়াত রয়েছে। ইমাম রিজা (আ.) বলেছেন যে এই সূরাটি সত্তর হাজার ফেরেশতার অবতরণ সহ অবতীর্ণ হয়েছিল। যে কেউ এই সূরাটি পাঠ করবে তার জন্য এই ফেরেশতারা আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করবে এবং বিচার দিবস পর্যন্ত তারা তা করতে থাকবে।

ইমাম জাফর আস-সাদিক (আ.) বলেছেন, যদি কোনো ব্যক্তি কস্তুরী বা জাফরান ব্যবহার করে এই সূরাটি লেখে এবং তারপর টানা ছয় দিন পান করে (অর্থাৎ লিখিত সূরাটিকে পানিতে দ্রবীভূত করার জন্য রাখে) তাহলে সে ব্যক্তি প্রচুর আশীর্বাদ করা

ষষ্ঠ পবিত্র ইমাম (আ.) আরও বলেছেন যে এই সূরাটিকে অবশ্যই যথাযথ সম্মান দিতে হবে কারণ এতে আল্লাহর নাম 70 বার এসেছে। মানুষ যদি এই সূরা পাঠের উপকারিতা জানত তবে তারা কখনই এটি ত্যাগ করত না।

যে ব্যক্তি এই সূরাটি পাঠ করবে, তার নাযিলের সময় যে সত্তর হাজার ফেরেশতা এর সাথে এসেছেন, আল্লাহর তাসবীহ ঘোষণা করবেন, বিচার দিবস পর্যন্ত দিনরাত তার ক্ষমা এবং সৌভাগ্যের জন্য প্রার্থনা করবেন।

কিয়ামত পর্যন্ত ব্যক্তির পক্ষে ইবাদতের জন্য ৪০ হাজার ফেরেশতা নিবেদন করা হবে এবং সমস্ত সওয়াব সেই ব্যক্তির কাছে যাবে।

লোহার বর্শা সহ একজন ফেরেশতা উপস্থিত হবেন এবং শয়তান থেকে ব্যক্তিকে রক্ষা করার জন্য আসমান ও পৃথিবীর মধ্যে পাহারা দেবেন।

কেয়ামতের দিন আল্লাহ তাকে বলবেন, সব ভালো জিনিস উপভোগ করতে

জান্নাত থেকে (জান্নাতের ফল খাওয়া, হাউজ-ই-কাউসারের পানি পান করা এবং সালসাবিল নদীতে গোসল করা ইত্যাদি)।

জাবির (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন, “এত বেশি ফেরেশতা এর ওহীর সাথে এসেছিল যে দিগন্ত তাদের দ্বারা আবৃত ছিল”।

[হাকিম, যাহাবী ও বায়হাকী]

রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন, ‘কোরআন এক পঞ্চমাংশে অবতীর্ণ হয়েছে, যে ব্যক্তি তা এক পঞ্চমাংশে মুখস্থ করবে সে তা ভুলবে না। সূরা আল-আনআম ব্যতীত, যা সম্পূর্ণরূপে অবতীর্ণ হয়েছিল, প্রতিটি আসমান থেকে সত্তরজন ফেরেশতা দ্বারা প্রত্যক্ষ করা হয়েছিল যতক্ষণ না তারা এটি নবীর কাছে পৌঁছে দেয়।

[বায়হাকী ও খতীব]

উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, “সূরা আনআম কুরআনের মূল অংশ”।

[আল-কুরতুবির তাফসির]

1. ইমাম আস-সাদিক (আ.) বলেছেন: সূরা আনাম একবারে নাযিল হয়েছিল এবং 70000 ফেরেশতা তার সাথে ছিল যখন এটি আল্লাহর রাসূল (সাঃ) এর উপর অবতীর্ণ হয়েছিল। তারা একে সম্মান করত এবং প্রশংসা করত। তারপর প্রকৃতপক্ষে বরকতময় আল্লাহর নাম এর 70টি স্থানে আসে। যদি লোকেরা কেবল জানত যে এর আবৃত্তিতে কী কী উপকারিতা রয়েছে, তবে তারা কখনই এটিকে ছাড়বে না।

2. ইবনে আব্বাস (রাঃ) বলেন: যে ব্যক্তি প্রতি রাতে সূরা আনাম পাঠ করবে সে বিচারের দিন নিরাপদ ব্যক্তিদের অন্তর্ভুক্ত হবে এবং সে কখনই তার চোখ দিয়ে (জাহান্নামের) আগুন দেখতে পাবে না।