Farhang Asifiya فرہنگ آصفیہ

ফারহাং আসিফিয়া ৪ খন্ড

فرہنگِ آصفیہ اردو کی প্রথম সম্পূর্ণ اور لغت یہ 1878ء میں ارمغانِ دہلی کے নাম থেকে একটি আকারে قسط وار ছাপতা শুরু হয়েছিল। بعد میں اس مولف مولوی سید احمد دہلوی کو ریاستِ دکن کی سرپرستی حاصل کی گئی تو آپ نے نظام حیدرمحبوب علی خان کے لقب آصف کی انتخاب سے اس کا نیا نام فرہنگِ آصف قرار دیا ہے۔ یہ بات بلا خوفِ تردید کی جا سکتی ہے کہ اردو کی کسی لغت کو کسی طرح شہرت اور قبولِ عام نصیب نہیں ہوا

বৈশিষ্ট্যের সংক্ষিপ্ত পর্যালোচনা

اردو کی پہلی، সম্পূর্ণ এবং جامع অভিধান।

بعض اندر کا بیان قاموسی (এনসাইক্লোপিডিক) انداز میں تفصیل سے کیا گیا।

تہذیبی شرح থেকে اردو ভাষা এবং সংস্কৃতি کی সর্বোচ্চ তালিকায় সংখ্যা হয়।

22 হাজারের কাছাকাছি اشعار বিভিন্ন উচ্চারণ এবং تراکیب জন্য শুনতে শুনতে শুনতে রেকর্ড হয়ে গেছে৷

বদ শব্দের কثرত কারণে সমালোচনা হচ্ছে।

অনেক থেকে শব্দ, تراکیب, امثال এবং محاورات ইত্যাদি যা এবং অভিধানে ملت নয়।

ভাষা ও বর্ণনার মান থেকে স্যান্ডের স্তর। অর্থাত্ جو کچھ اس میں বিবৃতি দেওয়া হয়েছে তাকে رد করা যায় না৷

مولوی سید احمد دہلوی

1844 সালে দিল্লিতে সৃষ্টি হয় آبا و اجداد عرب থেকে ہندوستان وارد হয়েছেন। سات برس تک ایک انگریز مستشرق اور لغت نویس ڈاکٹر فیلن کے ساتھ کام یہاں سے یہاں خیال پیدا ہوا যে اردو لغت نویسی کے جدید اصول کے مطابق ایک لغت ترتیب میں بھی۔ آپ کی فرہنگِ آصفیہ کی پہلی دو جلدیں 1888ء میں شائع کیا 1898ء এবং শেষ অর্থাৎ চতুর্থী দ্রুত 1902ء