한국어권위역 킹제임스성경

এটি কোরিয়ান কিং কিং জেমস বাইবেলের একটি অনুবাদ, এটি 1611 সালে প্রকাশিত এবং নিখুঁত বাইবেল হিসাবে স্বীকৃত।

কোরিয়ান ভাষী কিং জেমস: গিয়ংগি-ডু প্রদেশের 70০ শতাংশেরও বেশি মণ্ডলীর সদস্যরা ইংরেজিতে কিং জেমস বাইবেল গ্রহণ করেছে এবং পড়েছে, যা প্রতিটি দেশের সদস্যরা তাদের ভাষায় অনুবাদ করেন এবং পড়েন, নীচের অনুবাদের ভিত্তিতে জেমস বাইবেল 'একটি অ্যান্ড্রয়েড অ্যাপ হিসাবে সরবরাহ করা হয়েছে।

১. নীতিগতভাবে, আক্ষরিক অনুবাদ 'ফরমাল ইকুইভ্যালেন্স' এর উপর ভিত্তি করে। প্রসঙ্গে অনিবার্য সংযোগের ক্ষেত্রে, মূল শব্দটি যে শব্দগুলিতে নয় তা ইটালিকে লেখা হয়।

২. "কিং জেমস বাইবেল বিল্ট-ইন ডিকশনারি" পুরোপুরি গবেষণা করুন এবং প্রয়োগ করুন, যা কিং জেমস বাইবেল নিজেই কিং জেমস বাইবেলের শব্দের অর্থ ব্যাখ্যা করে an

৩. পুরোপুরি ইংরেজি ব্যাকরণ প্রয়োগ করুন।

৪. ইংরেজি-ইংরেজি অভিধান যেমন অক্সফোর্ড ইংলিশ ডিকশনারি, ওয়েবস্টারের ডিকশনারি 1828 সংস্করণ এবং 1913 সংস্করণ পড়ুন এবং প্রকাশের সময় এটি প্রাথমিক অর্থ ইংরেজিতে ব্যবহৃত মূল অর্থ অনুবাদ করুন।

৫. ইংরেজীভাষী বাইবেল ভাষ্যকারদের ভাষ্যগুলি দেখুন যিনি বাইবেলকে বাইবেল হিসাবে ব্যাখ্যা করেন (তাদের মাতৃভাষা হিসাবে ইংরেজি)।